Attention!
15 million Ukrainian are displaced by Russia's war.
Millions miss a meal or two each day.
Help us change that! Click to donate today!

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Mark 10:32-34

interlinear search
OT Text:   |  NT Texts:
Copy to Clipboard Copy All Verses
King James Version
Mark 10:32
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – And they were (5713) in the way going up (5723) to Jerusalem; and Jesus went (5713) before (5723) them: and they were amazed (5712); and as they followed (5723), they were afraid (5711). And he took (5631) again the twelve, and began (5662) to tell (5721) them what things should (5723) happen (5721) unto him,
TR – ἦσαν (5707) δὲ ἐν τῇ ὁδῷ ἀναβαίνοντες (5723) εἰς ἱεροσόλυμα καὶ ἦν (5707) προάγων (5723) αὐτοὺς ἰησοῦς καὶ ἐθαμβοῦντο (5712) καὶ ἀκολουθοῦντες (5723) ἐφοβοῦντο (5711) καὶ παραλαβὼν (5631) πάλιν τοὺς δώδεκα ἤρξατο (5668) αὐτοῖς λέγειν (5721) τὰ μέλλοντα (5723) αὐτῷ συμβαίνειν (5721)
BEZ – ησαν δε εν τη οδω αναβαινοντες εις ιεροσολυμα και ην προαγων αυτους ο ιησους και εθαμβουντο και ακολουθουντες εφοβουντο και παραλαβων παλιν τους δωδεκα ηρξατο αυτοις λεγειν τα μελλοντα αυτω συμβαινειν
ELZ – ησαν (5707) δε (5723) εν τη οδω αναβαινοντες εις (5707) ιεροσολυμα και ην προαγων (5723) αυτους (5712) ο ιησους και εθαμβουντο και (5723) ακολουθουντες εφοβουντο (5711) και (5631) παραλαβων παλιν (5662) τους δωδεκα ηρξατο αυτοις (5721) λεγειν τα (5723) μελλοντα αυτω συμβαινειν
SCV – ησαν δε εν τη οδω αναβαινοντες εις ιεροσολυμα και ην προαγων αυτους ο ιησους και εθαμβουντο και ακολουθουντες εφοβουντο και παραλαβων παλιν τους δωδεκα ηρξατο αυτοις λεγειν τα μελλοντα αυτω συμβαινειν
STV – ησαν δε εν τη οδω αναβαινοντες εις ιεροσολυμα και ην προαγων αυτους ο ιησους και εθαμβουντο και ακολουθουντες εφοβουντο και παραλαβων παλιν τους δωδεκα ηρξατο αυτοις λεγειν τα μελλοντα αυτω συμβαινειν
TIS – Ἦσαν δὲ ἐν τῇ ὁδῷ ἀναβαίνοντες εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ ἦν προάγων αὐτοὺς Ἰησοῦς, καὶ ἐθαμβοῦντο, οἱ δὲ ἀκολουθοῦντες ἐφοβοῦντο. καὶ παραλαβὼν πάλιν τοὺς δώδεκα ἤρξατο αὐτοῖς λέγειν τὰ μέλλοντα αὐτῷ συμβαίνειν,
Lexical Parser:  
Mark 10:33
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – Saying, Behold (5628), we go up (5719) to Jerusalem; and the Son of man shall be delivered (5701) unto the chief priests, and unto the scribes; and they shall condemn (5692) him to death, and shall deliver (5692) him to the Gentiles:
TR – ὅτι ἰδού, (5640) ἀναβαίνομεν (5719) εἰς ἱεροσόλυμα καὶ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται (5701) τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ τοῖς γραμματεῦσιν καὶ κατακρινοῦσιν (5692) αὐτὸν θανάτῳ καὶ παραδώσουσιν (5692) αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν
BEZ – οτι ιδου αναβαινομεν εις ιεροσολυμα και ο υιος του ανθρωπου παραδοθησεται τοις αρχιερευσιν και τοις γραμματευσιν και κατακρινουσιν αυτον θανατω και παραδωσουσιν αυτον τοις εθνεσιν
ELZ – οτι (5640) ιδου αναβαινομεν (5719) εις (5701) ιεροσολυμα και ο υιος του ανθρωπου παραδοθησεται τοις (5692) αρχιερευσιν και τοις γραμματευσιν και κατακρινουσιν αυτον (5692) θανατω και παραδωσουσιν αυτον τοις εθνεσιν
SCV – οτι ιδου αναβαινομεν εις ιεροσολυμα και ο υιος του ανθρωπου παραδοθησεται τοις αρχιερευσιν και τοις γραμματευσιν και κατακρινουσιν αυτον θανατω και παραδωσουσιν αυτον τοις εθνεσιν
STV – οτι ιδου αναβαινομεν εις ιεροσολυμα και ο υιος του ανθρωπου παραδοθησεται τοις αρχιερευσιν και τοις γραμματευσιν και κατακρινουσιν αυτον θανατω και παραδωσουσιν αυτον τοις εθνεσιν
TIS – ὅτι ἰδοὺ ἀναβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα, καὶ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδοθήσεται τοῖς ἀρχιερεῦσιν καὶ τοῖς γραμματεῦσιν, καὶ κατακρινοῦσιν αὐτὸν θανάτῳ καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν
Lexical Parser:  
Mark 10:34
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – And they shall mock (5692) him, and shall scourge (5692) him, and shall spit upon (5692) him, and shall kill (5692) him: and the third day he shall rise again (5698).
TR – καὶ ἐμπαίξουσιν (5692) αὐτῷ καὶ μαστιγώσουσιν (5692) αὐτὸν καὶ ἐμπτύσουσιν (5692) αὐτῷ καὶ ἀποκτενοῦσιν (5692) αὐτὸν, καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσεται (5698)
BEZ – και εμπαιξουσιν αυτω και μαστιγωσουσιν αυτον και εμπτυσουσιν αυτω και αποκτενουσιν αυτον και τη τριτη ημερα αναστησεται
ELZ – και (5692) εμπαιξουσιν αυτω (5692) και μαστιγωσουσιν αυτον (5692) και εμπτυσουσιν αυτω (5692) και αποκτενουσιν αυτον και τη τριτη ημερα αναστησεται
SCV – και εμπαιξουσιν αυτω και μαστιγωσουσιν αυτον και εμπτυσουσιν αυτω και αποκτενουσιν αυτον και τη τριτη ημερα αναστησεται
STV – και εμπαιξουσιν αυτω και μαστιγωσουσιν αυτον και εμπτυσουσιν αυτω και αποκτενουσιν αυτον και τη τριτη ημερα αναστησεται
TIS – καὶ ἐμπαίξουσιν αὐτῷ καὶ ἐμπτύσουσιν αὐτῷ καὶ μαστιγώσουσιν αὐτὸν καὶ ἀποκτενοῦσιν, καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀναστήσεται.
Lexical Parser:  

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom
Hebrew Aleppo Codex
Public Domain
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872