Interlinear Search for 'Mark 11:27-32' - KJV with the BHS and TR

King James Version

Mark 11:27

KJV – And they come (5736) again to Jerusalem: and as he was walking (5723) in the temple, there come (5736) to him the chief priests, and the scribes, and the elders,

TR – καὶ ἔρχονται (5736) πάλιν εἰς ἱεροσόλυμα καὶ ἐν τῷ ἱερῷ περιπατοῦντος (5723) αὐτοῦ ἔρχονται (5736) πρὸς αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι

BEZ – και ερχονται παλιν εις ιεροσολυμα και εν τω ιερω περιπατουντος αυτου ερχονται προς αυτον οι αρχιερεις και οι γραμματεις και οι πρεσβυτεροι

ELZ – και (5736) ερχονται παλιν (5723) εις ιεροσολυμα και εν τω ιερω περιπατουντος αυτου (5736) ερχονται προς αυτον οι αρχιερεις και οι γραμματεις και οι πρεσβυτεροι

SCV – και ερχονται παλιν εις ιεροσολυμα και εν τω ιερω περιπατουντος αυτου ερχονται προς αυτον οι αρχιερεις και οι γραμματεις και οι πρεσβυτεροι

STV – και ερχονται παλιν εις ιεροσολυμα και εν τω ιερω περιπατουντος αυτου ερχονται προς αυτον οι αρχιερεις και οι γραμματεις και οι πρεσβυτεροι

TIS – Καὶ ἔρχονται πάλιν εἰς Ἱεροσόλυμα καὶ ἐν τῷ ἱερῷ περιπατοῦντος αὐτοῦ ἔρχονται πρὸς αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι

TRG – Καὶ ἔρχονται πάλιν εἰς Ἱεροσόλυμα· καὶ ἐν τ ἱερ περιπατοῦντος αὐτοῦ, ἔρχονται πρὸς αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι,

Lexical Parser:

Mark 11:28

KJV – And say (5719) unto him, By what authority doest thou (5719) these things? and who gave (5656) thee this authority to do (5725) these things?

TR – καὶ λέγουσιν (5719) αὐτῷ ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς (5719) καὶ τίς σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην ἔδωκεν (5656) ἵνα ταῦτα ποιῇς (5725)

BEZ – και λεγουσιν αυτω εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις και τις σοι την εξουσιαν ταυτην εδωκεν ινα ταυτα ποιης

ELZ – και (5719) λεγουσιν αυτω (5719) εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις και (5656) τις σοι την εξουσιαν ταυτην εδωκεν ινα ταυτα ποιης

SCV – και λεγουσιν αυτω εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις και τις σοι την εξουσιαν ταυτην εδωκεν ινα ταυτα ποιης

STV – και λεγουσιν αυτω εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις και τις σοι την εξουσιαν ταυτην εδωκεν ινα ταυτα ποιης

TIS – καὶ ἔλεγον αὐτῷ· ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς; ἢ τίς σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην ἔδωκεν ἵνα ταῦτα ποιῇς;

TRG – καὶ ἔλεγον αὐτ, Ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς; καὶ τίς σοι ἔδωκεν τὴν ἐξουσίαν ταύτην ἵνα ταῦτα ποιῇς;

Lexical Parser:

Mark 11:29

KJV – And Jesus answered (5679) and said (5627) unto them, I will also ask (5692) of you one question, and answer (5676) me, and I will tell (5692) you by what authority I do (5719) these things.

TR – ὁ δὲ ἰησοῦς ἀποκριθεὶς (5679) εἶπεν (5627) αὐτοῖς ἐπερωτήσω (5692) ὑμᾶς κἀγὼ ἕνα λόγον καὶ ἀποκρίθητέ (5676) μοι καὶ ἐρῶ (5692) ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ (5719)

BEZ – ο δε ιησους αποκριθεις ειπεν αυτοις επερωτησω υμας καγω ενα λογον και αποκριθητε μοι και ερω υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω

ELZ – ο (5679) δε ιησους αποκριθεις ειπεν (5627) αυτοις (5692) επερωτησω υμας (5676) καγω ενα λογον και αποκριθητε μοι (5692) και ερω υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω

SCV – ο δε ιησους αποκριθεις ειπεν αυτοις επερωτησω υμας καγω ενα λογον και αποκριθητε μοι και ερω υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω

STV – ο δε ιησους αποκριθεις ειπεν αυτοις επερωτησω υμας καγω ενα λογον και αποκριθητε μοι και ερω υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω

TIS – ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν· αὐτοῖς· ἐπερωτήσω ὑμᾶς ἕνα λόγον καὶ ἀποκρίθητέ μοι, καὶ ἐρῶ ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ·

TRG – ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς, Ἐπερωτήσω ὑμᾶς ἕνα λόγον, καὶ ἀποκρίθητέ μοι, καὶ ἐρῶ ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ.

Lexical Parser:

Mark 11:30

KJV – The baptism of John, was (5713) it from heaven, or of men? answer (5676) me.

TR – τὸ βάπτισμα ἰωάννου ἐξ οὐρανοῦ ἦν (5707) ἢ ἐξ ἀνθρώπων ἀποκρίθητέ (5676) μοι

BEZ – το βαπτισμα ιωαννου εξ ουρανου ην η εξ ανθρωπων αποκριθητε μοι

ELZ – το (5707) βαπτισμα ιωαννου εξ ουρανου ην η (5676) εξ ανθρωπων αποκριθητε μοι

SCV – το βαπτισμα ιωαννου εξ ουρανου ην η εξ ανθρωπων αποκριθητε μοι

STV – το βαπτισμα ιωαννου εξ ουρανου ην η εξ ανθρωπων αποκριθητε μοι

TIS – τὸ βάπτισμα τὸ Ἰωάννου ἐξ οὐρανοῦ ἦν. ἢ ἐξ ἀνθρώπων. ἀποκρίθητέ μοι,

TRG – τὸ βάπτισμα τὸ Ἰωάννου ἐξ οὐρανοῦ ἦν, ἢ ἐξ ἀνθρώπων; ἀποκρίθητέ μοι.

Lexical Parser:

Mark 11:31

KJV – And they reasoned (5711) with themselves, saying (5723), If we shall say (5632), From heaven; he will say (5692), Why then did ye not believe (5656) him?

TR – καὶ ἐλογίζοντο (5711) πρὸς ἑαυτοὺς λέγοντες (5723) ἐὰν εἴπωμεν (5632) ἐξ οὐρανοῦ ἐρεῖ (5692) διὰτί οὖν οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ (5656)

BEZ – και ελογιζοντο προς εαυτους λεγοντες εαν ειπωμεν εξ ουρανου ερει δια τι ουν ουκ επιστευσατε αυτω

ELZ – και (5711) ελογιζοντο προς (5723) εαυτους λεγοντες εαν (5632) ειπωμεν εξ (5692) ουρανου ερει δια (5656) τι ουν ουκ επιστευσατε αυτω

SCV – και ελογιζοντο προς εαυτους λεγοντες εαν ειπωμεν εξ ουρανου ερει δια τι ουν ουκ επιστευσατε αυτω

STV – και ελογιζοντο προς εαυτους λεγοντες εαν ειπωμεν εξ ουρανου ερει δια τι ουν ουκ επιστευσατε αυτω

TIS – καὶ διελογίζοντο πρὸς ἑαυτοὺς λέγοντες· ἐὰν εἴπωμεν· ἐξ οὐρανοῦ ἐρεῖ διατί οὖν οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ

TRG – Καὶ διελογίζοντο πρὸς ἑαυτοὺς λέγοντες, Ἐὰν εἴπωμεν, Ἐξ οὐρανοῦ, ἐρεῖ, Διὰ τ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ;

Lexical Parser:

Mark 11:32

KJV – But if we shall say (5632), Of men; they feared (5711) the people: for all men counted (5707) John, that he was (5713) a prophet indeed.

TR – ἀλλ᾽ ἐὰν εἴπωμεν (5632) ἐξ ἀνθρώπων ἐφοβοῦντο (5711) τὸν λαόν ἅπαντες γὰρ εἶχον (5707) τὸν ἰωάννην ὅτι ὄντως προφήτης ἦν (5707)

BEZ – αλλ εαν ειπωμεν εξ ανθρωπων εφοβουντο τον λαον απαντες γαρ ειχον τον ιωαννην οτι οντως προφητης ην

ELZ – αλλ (5632) εαν ειπωμεν εξ (5711) ανθρωπων εφοβουντο τον (5707) λαον απαντες γαρ ειχον τον ιωαννην οτι οντως προφητης ην

SCV – αλλ εαν ειπωμεν εξ ανθρωπων εφοβουντο τον λαον απαντες γαρ ειχον τον ιωαννην οτι οντως προφητης ην

STV – αλλ εαν ειπωμεν εξ ανθρωπων εφοβουντο τον λαον απαντες γαρ ειχον τον ιωαννην οτι οντως προφητης ην

TIS – ἀλλὰ εἴπωμεν· ἐξ ἀνθρώπων. ἐφοβοῦντο τὸν λαόν· ἅπαντες, γὰρ εἶχον. τὸν Ἰωάννην ὄντως ὅτι προφήτης ἦν.

TRG – ἀλλὰ εἴπωμεν, Ἐξ ἀνθρώπων, ἐφοβοῦντο τὸν λαόν· ἅπαντες γὰρ εἶχον τὸν Ἰωάννην ὄντως ὅτι προφήτης ἦν.

Lexical Parser:

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Mark 11:27-32