Lectionary Calendar
Monday, July 7th, 2025
the Week of Proper 9 / Ordinary 14
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Matthew 9:13; 12:7

King James Version
Matthew 9:13
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS TRG  ]
KJV – But go ye (5679) and learn (5628) what that meaneth (5748), I will (5719) have mercy, and not sacrifice: for I am not come (5627) to call (5658) the righteous, but sinners to repentance.
TR – πορευθέντες (5679) δὲ μάθετε (5628) τί ἐστιν (5719) ἕλεον θέλω (5719) καὶ οὐ θυσίαν οὐ γὰρ ἦλθον (5627) καλέσαι (5658) δικαίους ἀλλ᾽ ἁμαρτωλοὺς εἰς μετάνοιαν
BEZ – πορευθεντες δε μαθετε τι εστιν ελεον θελω και ου θυσιαν ου γαρ ηλθον καλεσαι δικαιους αλλ αμαρτωλους εις μετανοιαν
ELZ – πορευθεντες (5679) δε (5628) μαθετε τι (5719) εστιν ελεον (5719) θελω και (5627) ου θυσιαν ου γαρ ηλθον καλεσαι (5658) δικαιους αλλ αμαρτωλους εις μετανοιαν
SCV – πορευθεντες δε μαθετε τι εστιν ελεον θελω και ου θυσιαν ου γαρ ηλθον καλεσαι δικαιους αλλ αμαρτωλους εις μετανοιαν
STV – πορευθεντες δε μαθετε τι εστιν ελεον θελω και ου θυσιαν ου γαρ ηλθον καλεσαι δικαιους αλλ αμαρτωλους εις μετανοιαν
TIS – πορευθέντες δὲ μάθετε τί ἐστιν, ἔλεος θέλω καὶ οὐ θυσίαν· οὐ γὰρ ἦλθον καλέσαι δικαίους ἀλλὰ ἁμαρτωλούς.
TRG – πορευθέντες δὲ μάθετε τ ἐστιν, Ἔλεος θέλω, καὶ οὐ θυσίαν· οὐ γὰρ ἦλθον καλέσαι δικαίους, ἀλλ᾽ ἁμαρτωλούς.
Lexical Parser:  
Matthew 12:7
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | Toggle: Reverse / Interlinear | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS TRG  ]
KJV – But if ye had known (5715) what this meaneth (5748), I will have (5719) mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned (5656) the guiltless.
TR – εἰ δὲ ἐγνώκειτε (5715) τί ἐστιν (5719) ἕλεον θέλω (5719) καὶ οὐ θυσίαν οὐκ ἂν κατεδικάσατε (5656) τοὺς ἀναιτίους
BEZ – ει δε εγνωκειτε τι εστιν ελεον θελω και ου θυσιαν ουκ αν κατεδικασατε τους αναιτιους
ELZ – ει (5715) δε εγνωκειτε τι (5719) εστιν ελεον (5719) θελω και (5656) ου θυσιαν ουκ αν κατεδικασατε τους αναιτιους
SCV – ει δε εγνωκειτε τι εστιν ελεον θελω και ου θυσιαν ουκ αν κατεδικασατε τους αναιτιους
STV – ει δε εγνωκειτε τι εστιν ελεον θελω και ου θυσιαν ουκ αν κατεδικασατε τους αναιτιους
TIS – εἰ δὲ ἐγνώκειτε τί ἐστιν· ἔλεος θέλω καὶ οὐ θυσίαν, οὐκ ἂν κατεδικάσατε τοὺς ἀναιτίους.
TRG – εἰ δὲ ἐγνώκειτε τ ἐστιν, Ἔλεος θέλω καὶ οὐ θυσίαν, οὐκ ἂν κατεδικάσατε τοὺς ἀναιτίους.
Lexical Parser:  

 
adsfree-icon
Ads FreeProfile