Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Revelation 21:22-23

interlinear search
OT Text:   |  NT Texts:
Copy to Clipboard Copy All Verses
King James Version
Revelation 21:22
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – And I saw (5627) no temple therein *: for the Lord God Almighty and the Lamb are (5748) the temple of it.
TR – καὶ ναὸν οὐκ εἶδον (5627) ἐν αὐτῇ γὰρ κύριος θεὸς παντοκράτωρ ναὸς αὐτῆς ἐστιν (5719) καὶ τὸ ἀρνίον
BEZ – και ναον ουκ ειδον εν αυτη ο γαρ κυριος ο θεος ο παντοκρατωρ ναος αυτης εστιν και το αρνιον
ELZ – και (5627) ναον ουκ ειδον εν (5719) αυτη ο γαρ κυριος ο θεος ο παντοκρατωρ ναος αυτης εστιν και το αρνιον
SCV – και ναον ουκ ειδον εν αυτη ο γαρ κυριος ο θεος ο παντοκρατωρ ναος αυτης εστιν και το αρνιον
STV – και ναον ουκ ειδον εν αυτη ο γαρ κυριος ο θεος ο παντοκρατωρ ναος αυτης εστιν και το αρνιον
TIS – καὶ ναὸν οὐκ εἶδον ἐν αὐτῇ, γὰρ κύριος, θεὸς, παντοκράτωρ, ναὸς αὐτῆς, ἐστιν, καὶ τὸ ἀρνίον.
Lexical Parser:  
Revelation 21:23
Read Chapter | Resize Font: | Study Tools | Toggle Translit | View in:TR BEZ ELZ SCV STV TIS  ]
KJV – And the city had (5719) no need of the sun, neither of the moon, to shine (5725) in it: for the glory of God did lighten (5656) it, and the Lamb is the light thereof.
TR – καὶ πόλις οὐ χρείαν ἔχει (5719) τοῦ ἡλίου οὐδὲ τῆς σελήνης ἵνα φαίνωσιν (5725) ἐν αὐτῇ γὰρ δόξα τοῦ θεοῦ ἐφώτισεν (5656) αὐτήν καὶ λύχνος αὐτῆς τὸ ἀρνίον
BEZ – και η πολις ου χρειαν εχει του ηλιου ουδε της σεληνης ινα φαινωσιν εν αυτη η γαρ δοξα του θεου εφωτισεν αυτην και ο λυχνος αυτης το αρνιον
ELZ – και (5719) η πολις ου χρειαν εχει του (5725) ηλιου ουδε της σεληνης ινα φαινωσιν εν (5656) αυτη η γαρ δοξα του θεου εφωτισεν αυτην και ο λυχνος αυτης το αρνιον
SCV – και η πολις ου χρειαν εχει του ηλιου ουδε της σεληνης ινα φαινωσιν εν αυτη η γαρ δοξα του θεου εφωτισεν αυτην και ο λυχνος αυτης το αρνιον
STV – και η πολις ου χρειαν εχει του ηλιου ουδε της σεληνης ινα φαινωσιν εν αυτη η γαρ δοξα του θεου εφωτισεν αυτην και ο λυχνος αυτης το αρνιον
TIS – καὶ πόλις οὐ χρείαν ἔχει τοῦ ἡλίου οὐδὲ τῆς σελήνης, ἵνα φαίνωσιν αὐτῇ, γὰρ δόξα τοῦ θεοῦ ἐφώτισεν αὐτήν, καὶ λύχνος αὐτῆς, τὸ ἀρνίον.
Lexical Parser:  

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom
Hebrew Aleppo Codex
Public Domain
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872