Interlinear Search for 'Romans 6:7,23' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

Romans 6:7

KJV – For he that is dead (5631) is freed (5769) from sin.

TR – ὁ γὰρ ἀποθανὼν (5631) δεδικαίωται (5769) ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας

BEZ – ο γαρ αποθανων δεδικαιωται απο της αμαρτιας

ELZ – ο (5631) γαρ αποθανων δεδικαιωται (5769) απο της αμαρτιας

SCV – ο γαρ αποθανων δεδικαιωται απο της αμαρτιας

STV – ο γαρ αποθανων δεδικαιωται απο της αμαρτιας

TIS – ὁ γὰρ ἀποθανὼν δεδικαίωται ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας.

TRG – ὁ γὰρ ἀποθανὼν δεδικαίωται ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας.

Lexical Parser:

Romans 6:23

KJV – For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

TR – τὰ γὰρ ὀψώνια τῆς ἁμαρτίας θάνατος τὸ δὲ χάρισμα τοῦ θεοῦ ζωὴ αἰώνιος ἐν χριστῷ ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν

BEZ – τα γαρ οψωνια της αμαρτιας θανατος το δε χαρισμα του θεου ζωη αιωνιος εν χριστω ιησου τω κυριω ημων

ELZ – τα γαρ οψωνια της αμαρτιας θανατος το δε χαρισμα του θεου ζωη αιωνιος εν χριστω ιησου τω κυριω ημων

SCV – τα γαρ οψωνια της αμαρτιας θανατος το δε χαρισμα του θεου ζωη αιωνιος εν χριστω ιησου τω κυριω ημων

STV – τα γαρ οψωνια της αμαρτιας θανατος το δε χαρισμα του θεου ζωη αιωνιος εν χριστω ιησου τω κυριω ημων

TIS – τὰ γὰρ ὀψώνια τῆς ἁμαρτίας θάνατος, τὸ δὲ χάρισμα τοῦ θεοῦ ζωὴ αἰώνιος ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν.

TRG – τὰ γὰρ ὀψώνια τῆς ἁμαρτίας θάνατος, τὸ δὲ χάρισμα τοῦ θεοῦ ζωὴ αἰώνιος ἐν χριστ Ἰησοῦ τ κυρίῳ ἡμῶν.

Lexical Parser:

Greek and Hebrew Transliteration Feature
Courtesy of Charles Loder, Independent Researcher at Academia.edu

King James Version
Public Domain outside the United Kingdom

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Tischendorf, Constantinus, Novum Testamentum Graece, editio octava critica major Vol. I, 1869; Vol. II 1872

Study Desk