Interlinear Search for 'Romans 4:22-25' - KJV with the BHS and TIS

King James Version

Romans 4:22

KJV – And therefore it was imputed (5681) to him for righteousness.

TR – διὸ καὶ ἐλογίσθη (5681) αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην

BEZ – διο και ελογισθη αυτω εις δικαιοσυνην

ELZ – διο (5681) και ελογισθη αυτω εις δικαιοσυνην

SCV – διο και ελογισθη αυτω εις δικαιοσυνην

STV – διο και ελογισθη αυτω εις δικαιοσυνην

TIS – διὸ καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην.

TRG – διὸ [καὶ] ἐλογίσθ αὐτ εἰς δικαιοσύνην.

Lexical Parser:

Romans 4:23

KJV – Now it was not written (5648) for his sake * * alone, that it was imputed (5681) to him;

TR – οὐκ ἐγράφη (5648) δὲ δι᾽ αὐτὸν μόνον ὅτι ἐλογίσθη (5681) αὐτῷ

BEZ – ουκ εγραφη δε δι αυτον μονον οτι ελογισθη αυτω

ELZ – ουκ (5648) εγραφη δε (5681) δι αυτον μονον οτι ελογισθη αυτω

SCV – ουκ εγραφη δε δι αυτον μονον οτι ελογισθη αυτω

STV – ουκ εγραφη δε δι αυτον μονον οτι ελογισθη αυτω

TIS – οὐκ ἐγράφη δὲ δι’ αὐτὸν μόνον ὅτι ἐλογίσθη αὐτῷ,

TRG – οὐκ ἐγράφ δὲ δι᾽ αὐτὸν μόνον, ὅτι ἐλογίσθ αὐτ,

Lexical Parser:

Romans 4:24

KJV – But for us also, to whom it shall be (5719) imputed (5745), if we believe (5723) on him that raised up (5660) Jesus our Lord from the dead;

TR – ἀλλὰ καὶ δι᾽ ἡμᾶς οἷς μέλλει (5719) λογίζεσθαι (5745) τοῖς πιστεύουσιν (5723) ἐπὶ τὸν ἐγείραντα (5660) ἰησοῦν τὸν κύριον ἡμῶν ἐκ νεκρῶν

BEZ – αλλα και δι ημας οις μελλει λογιζεσθαι τοις πιστευουσιν επι τον εγειραντα ιησουν τον κυριον ημων εκ νεκρων

ELZ – αλλα (5719) και δι ημας οις μελλει λογιζεσθαι (5745) τοις (5723) πιστευουσιν επι (5660) τον εγειραντα ιησουν τον κυριον ημων εκ νεκρων

SCV – αλλα και δι ημας οις μελλει λογιζεσθαι τοις πιστευουσιν επι τον εγειραντα ιησουν τον κυριον ημων εκ νεκρων

STV – αλλα και δι ημας οις μελλει λογιζεσθαι τοις πιστευουσιν επι τον εγειραντα ιησουν τον κυριον ημων εκ νεκρων

TIS – ἀλλὰ καὶ δι’ ἡμᾶς οἷς μέλλει λογίζεσθαι, τοῖς πιστεύουσιν ἐπὶ τὸν ἐγείραντα Ἰησοῦν τὸν κύριον ἡμῶν ἐκ νεκρῶν,

TRG – ἀλλὰ καὶ δι᾽ ἡμᾶς, οἷς μέλλει λογίζεσθαι, τοῖς πιστεύουσιν ἐπὶ τὸν ἐγείραντα Ἰησοῦν τὸν κύριον ἡμῶν ἐκ νεκρῶν,

Lexical Parser:

Romans 4:25

KJV – Who was delivered (5681) for our offences, and was raised again (5681) for our justification.

TR – ὃς παρεδόθη (5681) διὰ τὰ παραπτώματα ἡμῶν καὶ ἠγέρθη (5681) διὰ τὴν δικαίωσιν ἡμῶν

BEZ – ος παρεδοθη δια τα παραπτωματα ημων και ηγερθη δια την δικαιωσιν ημων

ELZ – ος (5681) παρεδοθη δια (5681) τα παραπτωματα ημων και ηγερθη δια την δικαιωσιν ημων

SCV – ος παρεδοθη δια τα παραπτωματα ημων και ηγερθη δια την δικαιωσιν ημων

STV – ος παρεδοθη δια τα παραπτωματα ημων και ηγερθη δια την δικαιωσιν ημων

TIS – ὃς παρεδόθη διὰ τὰ παραπτώματα ἡμῶν. καὶ ἠγέρθη διὰ τὴν δικαίωσιν ἡμῶν

TRG – ὃς παρεδόθ διὰ τὰ παραπτώματα ἡμῶν, καὶ ἠγέρθ διὰ τὴν δικαίωσιν ἡμῶν.

Lexical Parser:

Study Desk