Lectionary Calendar
Tuesday, July 29th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Syriac Peshitta (NT Only)

Luke 22:34

ܐܳܡܰܪ ܠܶܗ ܝܶܫܽܘܥ ܐܳܡܰܪ ܐ݈ܢܳܐ ܠܳܟ݂ ܫܶܡܥܽܘܢ ܕ݁ܠܳܐ ܢܶܩܪܶܐ ܬ݁ܰܪܢܳܓ݂ܠܳܐ ܝܰܘܡܳܢܳܐ ܥܕ݂ܰܡܳܐ ܕ݁ܰܬ݂ܠܳܬ݂ ܙܰܒ݂ܢܺܝܢ ܬ݁ܶܟ݂ܦ݁ܽܘܪ ܕ݁ܠܳܐ ܝܳܕ݂ܰܥ ܐܰܢ݈ܬ݁ ܠܺܝ ܀

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Confidence;   False Confidence;   Jesus Continued;   Peter;   Torrey's Topical Textbook - Reproof;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Hen;   Bridgeway Bible Dictionary - Apostacy;   Denial;   Peter;   Fausset Bible Dictionary - Cock;   Peter;   Holman Bible Dictionary - Birds;   Deny;   Luke, Gospel of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Cock;   Eucharist;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Animals;   Cock-Crowing ;   Confession (of Christ);   Day;   Foresight;   Numbers (2);   Peter;   Peter (2);   Upper Room (2);   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Judas;   Passover;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Cock;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Cock;   Cock-Crowing;   Peter, Simon;  

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the cock: Matthew 26:34, Matthew 26:74, Mark 14:30, Mark 14:71, Mark 14:72, John 13:38, John 18:27

Reciprocal: Matthew 8:19 - I will Matthew 26:72 - I do not Mark 14:29 - Although Luke 22:54 - And Peter Luke 22:57 - he denied Luke 22:60 - the cock Luke 22:61 - Before Acts 13:27 - because

Gill's Notes on the Bible

And he said,.... "To him", as all the Oriental versions add; to Peter, as what is said shows; that is, Jesus said to him, as the Syriac and Persic versions express:

I tell thee, Peter; who knew him, and his heart, better than he did himself, as well as knew what was to come, and what would befall him; and therefore declares it, as he does with the greatest assurance and certainty, and which might be depended on, and accordingly came to pass:

the cock shall not crow this day; in this night, as in Mark 14:30 or this night, as in Matthew 26:34 for it was now night; a natural day includes both night and day; a like way of speaking, see in Luke 2:8

before that thou shalt thrice deny that thou knowest me; as he did,

Luke 22:57.

Luke 22:57- :.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 26:33-35.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 34. The cock shall not crow this dayMatthew 26:34, and Mark 14:30, say, this night; both expressions are right, because the Jewish day, of twenty-four hours, began with the evening, and ended at the evening of the following day. On Peter's denial, see the notes on Matthew 26:31-35.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile