历代志上 21:26

Chinese NCV (Simplified)

大衛在那裡為耶和華築了一座祭壇，獻上燔祭和平安祭；他呼求耶和華，耶和華就應允他，從天上降火在燔祭壇上。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
大 卫 在 那 里 为 耶 和 华 筑 了 一 座 坛 ， 献 燔 祭 和 平 安 祭 ， 求 告 耶 和 华 。 耶 和 华 就 应 允 他 ， 使 火 从 天 降 在 燔 祭 坛 上 。

Contextual Overview

¹⁸ Then the angel of the Lord told Gad to tell David that he should build an altar to the Lord on the threshing floor of Araunah the Jebusite. ¹⁹ So David did what Gad told him to do, in the name of the Lord . ²⁰ Araunah was separating the wheat from the straw. When he turned around, he saw the angel. Araunah's four sons who were with him hid. ²¹ David came to Araunah, and when Araunah saw him, he left the threshing floor and bowed facedown on the ground before David. ²² David said to him, "Sell me your threshing floor so I can build an altar to the Lord here. Then the terrible disease will stop. Sell it to me for the full price." ²³ Araunah said to David, "Take this threshing floor. My master the king, do anything you want. Look, I will also give you oxen for the whole burnt offerings, the threshing boards for the wood, and wheat for the grain offering. I give everything to you." ²⁴ But King David answered Araunah, "No, I will pay the full price for the land. I won't take anything that is yours and give it to the Lord . I won't offer a burnt offering that costs me nothing." ²⁵ So David paid Araunah about fifteen pounds of gold for the place. ²⁶ David built an altar to the Lord there and offered whole burnt offerings and fellowship offerings. David prayed to the Lord , and he answered him by sending down fire from heaven on the altar of burnt offering. ²⁷ Then the Lord commanded the angel to put his sword back into its holder.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

built there: Exodus 20:24, Exodus 20:25, Exodus 24:4, Exodus 24:5

and called: 1 Samuel 7:8, 1 Samuel 7:9, Psalms 51:15, Psalms 91:15, Psalms 99:9, Proverbs 15:8, Isaiah 65:24, Jeremiah 33:3

by fire: Leviticus 9:24, Judges 6:21, Judges 13:20, 1 Kings 18:24, 1 Kings 18:38, 2 Chronicles 3:1, 2 Chronicles 7:1

Reciprocal: Genesis 4:4 - had Genesis 15:17 - smoking Leviticus 1:7 - fire Leviticus 3:1 - a sacrifice Numbers 16:48 - General Numbers 16:50 - General 2 Samuel 24:25 - So the Lord Psalms 20:3 - accept Malachi 3:4 - as John 4:20 - and ye

Cross-References

Genesis 13:7
so Abram's herdsmen and Lot's herdsmen began to argue. The Canaanites and the Perizzites were living in the land at this time.

Genesis 21:20
God was with the boy as he grew up. Ishmael lived in the desert and became an archer.

Genesis 21:24
And Abraham said, "I promise."

Gill's Notes on the Bible

See Gill "1Ch 21:1".

Barnes' Notes on the Bible

He answered him from heaven by fire - This fact is not mentioned by the author of Samuel, since his object is to give an account of the sin of David, its punishment, and the circumstances by which that punishment was brought to a close, not to connect those circumstances with anything further in the history. With the writer of Chronicles the case is different. He would probably have omitted the whole narrative, as he did the sin of David in the matter of Uriah, but for its connection with the fixing of the temple site 1 Chronicles 22:0. It was no doubt mainly the fact that God answered him by fire from heaven on this altar, which determined David, and Solomon after him, to build the temple on the spot so consecrated.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 21:26. He answered him - by fire — In answer to David's prayers, God, to show that he had accepted him, and was now pacified towards him and the people, sent fire from heaven and consumed the offerings.