历代志上 22:13

Chinese NCV (Simplified)

看哪，我辛辛苦苦為耶和華的殿預備了金子三千四百公噸，銀子三萬四千公噸，銅和鐵多得無法可稱；我又預備了木材和石頭；你還可以增添。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
你 若 谨 守 遵 行 耶 和 华 藉 摩 西 吩 咐 以 色 列 的 律 例 典 章 ， 就 得 亨 通 。 你 当 刚 强 壮 胆 ， 不 要 惧 怕 ， 也 不 要 惊 惶 。

Contextual Overview

⁶ Then David called for his son Solomon and told him to build the Temple for the Lord , the God of Israel. ⁷ David said to him, "My son, I wanted to build a temple for worshiping the Lord my God. ⁸ But the Lord spoke his word to me, ‘David, you have killed many people. You have fought many wars. You cannot build a temple for worship to me, because you have killed many people. ⁹ But, you will have a son, a man of peace and rest. I will give him rest from all his enemies around him. His name will be Solomon, and I will give Israel peace and quiet while he is king. ¹⁰ Solomon will build a temple for worship to me. He will be my son, and I will be his father. I will make his kingdom strong; someone from his family will rule Israel forever.'" ¹¹ David said, "Now, my son, may the Lord be with you. May you build a temple for the Lord your God, as he said you would. ¹² He will make you the king of Israel. May the Lord give you wisdom and understanding so you will be able to obey the teachings of the Lord your God. ¹³ Be careful to obey the rules and laws the Lord gave Moses for Israel. If you obey them, you will have success. Be strong and brave. Don't be afraid or discouraged. ¹⁴ "Solomon, I have worked hard getting many of the materials for building the Temple of the Lord . I have supplied about seven and one-half million pounds of gold, about seventy-five million pounds of silver, so much bronze and iron it cannot be weighed, and wood and stone. You may add to them. ¹⁵ You have many workmen—stonecutters, bricklayers, carpenters, and people skilled in every kind of work.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Then shalt: 1 Chronicles 28:7, Joshua 1:7, Joshua 1:8, *marg. 1 Kings 2:3, 2 Chronicles 20:20, Psalms 119:6, Jeremiah 22:3, Jeremiah 22:4

to fulfil: Matthew 3:15, Acts 13:22, Galatians 6:2, James 2:8

be strong: 1 Chronicles 28:10, 1 Chronicles 28:20, Deuteronomy 31:7, Deuteronomy 31:8, Joshua 1:6-9, Joshua 1:18, 1 Corinthians 16:13, Ephesians 6:10, 2 Timothy 2:1

Reciprocal: Genesis 39:3 - prosper Deuteronomy 31:6 - Be strong 1 Samuel 15:1 - hearken 1 Kings 3:14 - if thou 2 Chronicles 26:5 - and as long 2 Chronicles 31:21 - prospered Psalms 72:1 - Give Haggai 2:4 - now Zechariah 8:9 - Let 1 Timothy 3:15 - know Hebrews 2:1 - the more

Cross-References

Genesis 22:6
Abraham took the wood for the sacrifice and gave it to his son to carry, but he himself took the knife and the fire. So he and his son went on together.

Genesis 22:7
Isaac said to his father Abraham, "Father!" Abraham answered, "Yes, my son." Isaac said, "We have the fire and the wood, but where is the lamb we will burn as a sacrifice?"

Genesis 22:8
Abraham answered, "God will give us the lamb for the sacrifice, my son." So Abraham and his son went on together

Genesis 22:9
and came to the place God had told him about. Abraham built an altar there. He laid the wood on it and then tied up his son Isaac and laid him on the wood on the altar.

Genesis 22:10
Then Abraham took his knife and was about to kill his son.

Genesis 22:19
Then Abraham returned to his servants. They all traveled back to Beersheba, and Abraham stayed there.

Genesis 22:20
After these things happened, someone told Abraham: "Your brother Nahor and his wife Milcah have children now.

Isaiah 30:21
If you go the wrong way—to the right or to the left—you will hear a voice behind you saying, "This is the right way. You should go this way."

1 Corinthians 10:13
The only temptation that has come to you is that which everyone has. But you can trust God, who will not permit you to be tempted more than you can stand. But when you are tempted, he will also give you a way to escape so that you will be able to stand it.

Gill's Notes on the Bible

Then shall thou prosper, if thou takest heed to fulfil the statutes,.... See 1 Kings 2:2 where the same things are said as here: which shows that this was spoken by David a little before his death.

Barnes' Notes on the Bible

Be strong ... - David adopts the words of Moses to the Israelites (compare the marginal references) and to Joshua.