历代志上 27:30

Chinese NCV (Simplified)

管理駱駝的，是以實瑪利人阿比勒；管理驢群的，是米崙人耶希底亞；

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
掌 管 驼 群 的 是 以 实 玛 利 人 阿 比 勒 。 掌 管 驴 群 的 是 米 仑 人 耶 希 底 亚 。 掌 管 羊 群 的 是 夏 甲 人 雅 悉 。

Contextual Overview

¹⁶ These were the leaders of the tribes of Israel. Eliezer son of Zicri was over the tribe of Reuben. Shephatiah son of Maacah was over the tribe of Simeon. ¹⁷ Hashabiah son of Kemuel was over the tribe of Levi. Zadok was over the people of Aaron. ¹⁸ Elihu, one of David's brothers, was over the tribe of Judah. Omri son of Michael was over the tribe of Issachar. ¹⁹ Ishmaiah son of Obadiah was over the tribe of Zebulun. Jerimoth son of Azriel was over the tribe of Naphtali. ²⁰ Hoshea son of Azaziah was over the tribe of Ephraim. Joel son of Pedaiah was over West Manasseh. ²¹ Iddo son of Zechariah was over East Manasseh. Jaasiel son of Abner was over the tribe of Benjamin. ²² Azarel son of Jeroham was over the tribe of Dan. These were the leaders of the tribes of Israel. ²³ The Lord had promised to make the Israelites as many as the stars in the sky. So David only counted the men who were twenty years old and older. ²⁴ Joab son of Zeruiah began to count the people, but he did not finish. God became angry with Israel for counting the people, so the number of the people was not put in the history book about King David's rule. ²⁵ Azmaveth son of Adiel was in charge of the royal storehouses. Jonathan son of Uzziah was in charge of the storehouses in the country, towns, villages, and towers.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the camels: Job 1:3

the Ishmaelite: Genesis 47:6

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

This section is important as showing that David, the younger son of a not very opulent family 1Sa 16:11, 1 Samuel 16:20, had now become a large landed proprietor, as well as a capitalist, possessed of much moveable wealth. We may perhaps see the sources of both these kinds of property, in the successful wars which he had waged 1 Samuel 27:8-9; 1 Samuel 30:20; 2 Samuel 8:4, 2Sa 8:7-8, 2 Samuel 8:12; in the revenue derived from subject kings 1 Samuel 8:2, 1 Samuel 8:14; 1 Samuel 10:19; and in the purchase and occupation of lands in different places. Further, he enjoyed, of course, the usual rights of a Jewish king over the landed property of his subjects, and was thus entitled to receive a tithe of the produce in tithes (1 Samuel 8:15, 1 Samuel 8:17) and in “benevolences.” Compare 1 Samuel 10:27; 1 Samuel 16:20, etc.

1 Chronicles 27:25

The castles - Probably the watchtowers in the border districts, exposed to raids from the plundering tribes of the desert 2 Chronicles 26:10; 2 Chronicles 27:4.

1 Chronicles 27:28

In the low plains - Rather, “in the Shephelah,” the proper name of the low tract between the hill country of Judaea and the Mediterranean.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 30. 1 Chronicles 27:25.