历代志上 29:21

Chinese NCV (Simplified)

第二天，他們向耶和華獻祭，他們向耶和華獻上燔祭；那一天他們獻了公牛一千頭、公綿羊一千隻、羊羔一千隻，以及同獻的奠祭，又為以色列眾人獻了許多祭。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
次 日 ， 他 们 向 耶 和 华 献 平 安 祭 和 燔 祭 ， 就 是 献 公 牛 一 千 只 ， 公 绵 羊 一 千 只 ， 羊 羔 一 千 只 ， 并 同 献 的 奠 祭 ； 又 为 以 色 列 众 人 献 许 多 的 祭 。 那 日 ， 他 们 在 耶 和 华 面 前 吃 喝 ， 大 大 欢 乐 。

Contextual Overview

¹⁰ David praised the Lord in front of all the people who were gathered. He said: "We praise you, Lord , God of our father Israel. We praise you forever and ever. ¹¹ Lord , you are great and powerful. You have glory, victory, and honor. Everything in heaven and on earth belongs to you. The kingdom belongs to you, Lord ; you are the ruler over everything. ¹² Riches and honor come from you. You rule everything. You have the power and strength to make anyone great and strong. ¹³ Now, our God, we thank you and praise your glorious name. ¹⁴ "These things did not really come from me and my people. Everything comes from you; we have given you back what you gave us. ¹⁵ We are like foreigners and strangers, as our ancestors were. Our time on earth is like a shadow. There is no hope. ¹⁶ Lord our God, we have gathered all this to build your Temple for worship to you. But everything has come from you; everything belongs to you. ¹⁷ I know, my God, that you test people's hearts. You are happy when people do what is right. I was happy to give all these things, and I gave with an honest heart. Your people gathered here are happy to give to you, and I rejoice to see their giving. ¹⁸ Lord , you are the God of our ancestors, the God of Abraham, Isaac, and Jacob. Make your people want to serve you always, and make them want to obey you. ¹⁹ Give my son Solomon a desire to serve you. Help him always obey your commands, laws, and rules. Help him build the Temple for which I have prepared."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

sacrificed: 1 Kings 8:62-65, 2 Chronicles 7:4-9, Ezra 6:17

drink offerings: Leviticus 23:13, Numbers 15:5, Numbers 15:7, Numbers 15:10

Reciprocal: Exodus 18:12 - Aaron 1 Samuel 11:15 - sacrificed 1 Kings 1:25 - slain 1 Kings 8:63 - a sacrifice 2 Chronicles 1:6 - a thousand 2 Chronicles 5:6 - General 2 Chronicles 7:5 - a sacrifice 2 Chronicles 29:32 - the number Nehemiah 12:43 - offered Psalms 118:27 - bind Ecclesiastes 9:7 - eat Ezekiel 46:12 - a voluntary

Cross-References

Genesis 4:1
Adam had sexual relations with his wife Eve, and she became pregnant and gave birth to Cain. Eve said, "With the Lord 's help, I have given birth to a man."

Genesis 29:18
Jacob loved Rachel, so he said to Laban, "Let me marry your younger daughter Rachel. If you will, I will work seven years for you."

Genesis 29:20
So Jacob worked for Laban seven years so he could marry Rachel. But they seemed like just a few days to him because he loved Rachel very much.

Genesis 31:41
I worked like a slave for you for twenty years—the first fourteen to get your two daughters and the last six to earn your flocks. During that time you changed my pay ten times.

Genesis 38:16
So Judah went to her and said, "Let me have sexual relations with you." He did not know that she was Tamar, his daughter-in-law. She asked, "What will you give me if I let you have sexual relations with me?"

Judges 15:1
At the time of the wheat harvest, Samson went to visit his wife, taking a young goat with him. He said, "I'm going to my wife's room," but her father would not let him go in.

Matthew 1:18
This is how the birth of Jesus Christ came about. His mother Mary was engaged to marry Joseph, but before they married, she learned she was pregnant by the power of the Holy Spirit.

Gill's Notes on the Bible

And they sacrificed sacrifices unto the Lord,.... David and the congregation:

and offered burnt offerings unto the Lord on the morrow after that day; not having time enough on that day to perform, at least not all of them; and these they offered on the altar David had erected in the threshingfloor of Araunah, by the order of God, where afterwards the temple was built:

[even] a thousand bullocks, a thousand rams, and a thousand lambs, with their burnt offerings; and meat offerings also, both which always went along with them:

and sacrifices in abundance for all Israel; whom they represented; these last were peace offerings, part of which the offerers had for themselves and friends to feast on, as these did, as follows.

Barnes' Notes on the Bible

With their drink offerings - i. e., with the drink-offerings appropriate to each kind of burnt-offering, and required by the Law to accompany them (see Numbers 15:5, Numbers 15:7,Numbers 15:10, etc.).

Sacrifices - or, “thank-offerings,” as the same word is translated in 2 Chronicles 29:31; 2 Chronicles 33:16. Of “peace-offerings for thanksgivings” only a small part was the priest’s; the sacrificer and his friends feasted on the remainder Leviticus 7:15, Leviticus 7:29, Leviticus 7:34.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 29:21. With their drink-offerings — The Targum says a thousand drink-offerings, making these libations equal in number to the other offerings.

And sacrifices — These were peace-offerings, offered for the people, and on the flesh of which they feasted.