哥林多前书 16:23

Chinese NCV (Simplified)

願主耶穌基督的恩惠與你們同在。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
愿 主 耶 稣 基 督 的 恩 常 与 你 们 众 人 同 在 ！

Contextual Overview

¹⁹ The churches in Asia send greetings to you. Aquila and Priscilla greet you in the Lord, as does the church that meets in their house. ²⁰ All the brothers and sisters here send greetings. Give each other a holy kiss when you meet. ²¹ I, Paul, am writing this greeting with my own hand. ²² If anyone does not love the Lord, let him be separated from God—lost forever! Come, O Lord! ²³ The grace of the Lord Jesus be with you. ²⁴ My love be with all of you in Christ Jesus.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Romans 16:20, Romans 16:24

Reciprocal: Acts 15:11 - that Romans 1:7 - and the Lord 2 Corinthians 13:14 - The grace Ephesians 6:24 - Grace 2 Timothy 4:22 - Grace Titus 3:15 - Grace

Gill's Notes on the Bible

The grace of our Lord Jesus Christ be with you. This is the apostle's salutation in all his epistles, and is a token of the truth and genuineness of them; :-; and is a wish for a supply of all grace from Christ, and an increase of it in the saints; that they may have the communications of it to them, to quicken, invigorate, and draw forth into exercise the grace they have received, and to enable and assist them in the discharge of every duty.

Barnes' Notes on the Bible

The grace ... - See the note at Romans 16:20.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 23. The grace of our Lord Jesus — May the favour, influence, mercy, and salvation procured by Jesus Christ, be with you-prevail among you, rule in you, and be exhibited by you, in your life and conversation! Amen.