列王纪上 10:15

Chinese NCV (Simplified)

另外，還有從商人和行商的課稅，阿拉伯諸王和國內省長的收入。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
另 外 还 有 商 人 和 杂 族 ( 历 代 下 九 章14 节 作 亚 拉 伯 ) 的 诸 王 ， 与 国 中 的 省 长 所 进 的 金 子 。

Contextual Overview

¹⁴ Every year King Solomon received about fifty thousand pounds of gold. ¹⁵ Besides that, he also received gold from the traders and merchants, as well as from the kings of Arabia and governors of the land. ¹⁶ King Solomon made two hundred large shields of hammered gold, each of which contained about seven and one-half pounds of gold. ¹⁷ He also made three hundred smaller shields of hammered gold, each of which contained about four pounds of gold. The king put them in the Palace of the Forest of Lebanon. ¹⁸ The king built a large throne of ivory and covered it with fine gold. ¹⁹ The throne had six steps on it, and its back was round at the top. There were armrests on both sides of the chair, and each armrest had a lion beside it. ²⁰ Twelve lions stood on the six steps, one lion at each end of each step. Nothing like this had ever been made for any other kingdom. ²¹ All of Solomon's drinking cups, as well as the dishes in the Palace of the Forest of Lebanon, were made of pure gold. Nothing was made from silver, because silver was not valuable in Solomon's time. ²² King Solomon also had many trading ships at sea, along with Hiram's ships. Every three years the ships returned, bringing back gold, silver, ivory, apes, and baboons. ²³ So Solomon had more riches and wisdom than all the other kings on earth.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

all the kings: 1 Chronicles 9:24, 2 Chronicles 9:13, 2 Chronicles 9:14, Psalms 72:10, Isaiah 21:13, Galatians 4:25

governors: or, captains

Reciprocal: Genesis 42:34 - traffic Genesis 43:11 - spices 2 Kings 20:13 - precious things Isaiah 39:2 - precious things Jeremiah 25:24 - Arabia Ezekiel 27:21 - Arabia Acts 2:11 - Arabians Revelation 18:13 - cinnamon

Cross-References

Genesis 10:2
The sons of Japheth were Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.

Genesis 10:3
The sons of Gomer were Ashkenaz, Riphath, and Togarmah.

Genesis 10:8
Cush also had a descendant named Nimrod, who became a very powerful man on earth.

Genesis 10:15
Canaan was the father of Sidon, his first son, and of Heth.

Genesis 10:18
Arvadites, Zemarites, and Hamathites. The families of the Canaanites scattered.

Genesis 10:20
All these people were the sons of Ham, and all these families had their own languages, their own lands, and their own nations.

Genesis 10:21
Shem, Japheth's older brother, also had sons. One of his descendants was the father of all the sons of Eber.

Genesis 10:24
Arphaxad was the father of Shelah, who was the father of Eber.

Genesis 23:3
After a while he got up from the side of his wife's body and went to talk to the Hittites. He said,

Genesis 49:13
"Zebulun will live near the sea. His shore will be a safe place for ships, and his land will reach as far as Sidon.

Gill's Notes on the Bible

Besides that he had of the merchantmen, and of the traffic of the spice merchants,.... What they paid him as a duty or custom for the importation of their goods:

and of all the kings of Arabia; who were subject to him, and paid him a yearly tribute, or at least made presents, see 1 Kings 4:21

and of the governors of the country; who were viceroys or deputy governors of countries conquered by his father, and who collected tribute from the people, and paid it to him.

Barnes' Notes on the Bible

There is no mention in the original of “spice merchants.” Two classes of traders are spoken of; but both expressions are general.

Kings of Arabia - Rather, “kings of the mingled people” (compare Jeremiah 25:24). These were probably tribes half Jewish, half Arabian, on the borders of the western desert. They are regarded as Arabs by the author of Chronicles (marginal reference).

Governors - The word used here is thought to be of Aryan origin. It appears to have been a title given by the Persians to petty governors, inferior to the great satraps of provinces. We find it borne by, among others, Tatnai Ezra 5:6, Zerubbabel Haggai 1:1, and Nehemiah Nehemiah 5:14. It can scarcely have been in use among the Jews so early as Solomon, and we must therefore suppose it to have been substituted by the writer of Kings for some corresponding Semitic title. The empire of Solomon was not a state governed from a single center by an organisation of satrapies or provinces (1 Kings 4:21 note). But exceptionally, in some parts of the empire, the kings had been superseded by “governors” (compare 1 Kings 20:24).