列王纪上 13:17

Chinese NCV (Simplified)

因為有耶和華的話對我說：‘你在那裡不可吃飯喝水，也不可從你去的原路回來。’”

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
因 为 有 耶 和 华 的 话 嘱 咐 我 说 ： 你 在 那 里 不 可 吃 饭 喝 水 ， 也 不 可 从 你 去 的 原 路 回 来 。

Contextual Overview

¹¹ Now an old prophet was living in Bethel. His sons came and told him what the man of God had done there that day. They also told their father what he had said to King Jeroboam. ¹² The father asked, "Which road did he use when he left?" So his sons showed him the road the man of God from Judah had taken. ¹³ Then the prophet told his sons to put a saddle on his donkey. So they saddled the donkey, and he left. ¹⁴ He went after the man of God and found him sitting under an oak tree. The prophet asked, "Are you the man of God who came from Judah?" The man answered, "Yes, I am." ¹⁵ The prophet said, "Please come home and eat with me." ¹⁶ "I can't go home with you," the man of God answered. "I can't eat or drink with you in this place. ¹⁷ The Lord said to me, ‘Don't eat or drink anything there or return on the same road by which you came.'" ¹⁸ Then the old prophet said, "But I also am a prophet like you." Then he told a lie. He said, "An angel from the Lord came to me and told me to bring you to my home. He said you should eat and drink with me." ¹⁹ So the man of God went to the old prophet's house, and he ate and drank with him there. ²⁰ While they were sitting at the table, the Lord spoke his word to the old prophet.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

It was: Heb. a word was

by the word: 1 Kings 13:1, 1 Kings 20:35, 1 Thessalonians 4:15

Reciprocal: 1 Kings 13:21 - Thus saith Romans 3:7 - if the truth

Cross-References

Genesis 13:15
All this land that you see I will give to you and your descendants forever.

Genesis 13:17
Get up! Walk through all this land because I am now giving it to you."

Gill's Notes on the Bible

For it was said to me by the word of the Lord,.... By the angel that was sent to him, who gave him his message and instructions; which he was persuaded came from the Lord himself, and therefore looked upon himself under obligation to regard them as such:

thou shall eat no bread, &c. the same that he observed to the king, 1 Kings 13:9.