列王纪上 22:10

Chinese NCV (Simplified)

以色列王和猶大王約沙法穿著朝服，在撒瑪利亞城門口的廣場上，各人坐在自己的王位上；所有的先知都在他們面前說預言。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
以 色 列 王 和 犹 大 王 约 沙 法 在 撒 玛 利 亚 城 门 前 的 空 场 上 ， 各 穿 朝 服 ， 坐 在 位 上 ， 所 有 的 先 知 都 在 他 们 面 前 说 预 言 。

Contextual Overview

¹ For three years there was peace between Israel and Aram. ² During the third year Jehoshaphat king of Judah went to visit Ahab king of Israel. ³ At that time Ahab asked his officers, "Do you remember that the king of Aram took Ramoth in Gilead from us? Why have we done nothing to get it back?" ⁴ So Ahab asked King Jehoshaphat, "Will you go with me to fight at Ramoth in Gilead?" "I will go with you," Jehoshaphat answered. "My soldiers are yours, and my horses are yours." ⁵ Jehoshaphat also said to Ahab, "But first we should ask if this is the Lord 's will." ⁶ Ahab called about four hundred prophets together and asked them, "Should I go to war against Ramoth in Gilead or not?" They answered, "Go, because the Lord will hand them over to you." ⁷ But Jehoshaphat asked, "Isn't there a prophet of the Lord here? Let's ask him what we should do." ⁸ Then King Ahab said to Jehoshaphat, "There is one other prophet. We could ask the Lord through him, but I hate him. He never prophesies anything good about me, but something bad. He is Micaiah son of Imlah." Jehoshaphat said, "King Ahab, you shouldn't say that!" ⁹ So Ahab king of Israel told one of his officers to bring Micaiah to him at once. ¹⁰ Ahab king of Israel and Jehoshaphat king of Judah had on their royal robes and were sitting on their thrones at the threshing floor, near the entrance to the gate of Samaria. All the prophets were standing before them, speaking their messages.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

having put: 1 Kings 22:30, Esther 5:1, Esther 6:8, Esther 6:9, Matthew 6:20, Matthew 11:8, Acts 12:21, Acts 25:23

void place: Heb. floor

all the prophets: 1 Kings 18:29, 2 Chronicles 18:9-11, Jeremiah 27:14-16, Ezekiel 13:1-9

Reciprocal: 2 Kings 3:13 - the prophets Revelation 16:14 - which

Cross-References

Genesis 22:6
Abraham took the wood for the sacrifice and gave it to his son to carry, but he himself took the knife and the fire. So he and his son went on together.

Genesis 22:12
The angel said, "Don't kill your son or hurt him in any way. Now I can see that you trust God and that you have not kept your son, your only son, from me."

Genesis 22:17
I will surely bless you and give you many descendants. They will be as many as the stars in the sky and the sand on the seashore, and they will capture the cities of their enemies.

Genesis 22:19
Then Abraham returned to his servants. They all traveled back to Beersheba, and Abraham stayed there.

Genesis 22:21
The first son is Uz, and the second is Buz. The third son is Kemuel (the father of Aram).

Genesis 22:23
Bethuel became the father of Rebekah. Milcah was the mother of these eight sons, and Nahor, Abraham's brother, was the father.

Gill's Notes on the Bible

And the king of Israel, and Jehoshaphat the king of Judah, sat each on his throne,.... In great state and majesty:

having put on their robes; their royal robes, which they wore when they appeared in pomp and grandeur:

in a void place in the entrance of the gate of Samaria; where courts of judicature were held, and there was an open void space for the people to assemble in to hear; the word has the signification of a corn floor, and the Jews suppose they and their attendants sat in a semicircle like the half of a corn floor, after the same manner in which they say the sanhedrim at Jerusalem sat o:

and all the prophets prophesied before them; concerning this affair of going to Ramothgilead.

o T. Bab. Cholin, fol. 5. 1. Vid. Kimchium in loc.

Barnes' Notes on the Bible

Sat each on his throne - Or, “were sitting.” They had removed from the banquet 2 Chronicles 18:2 to the void place, or empty space at the entrance of the gate Ruth 4:1; 2 Samuel 15:2, where Ahab daily sat to hear complaints and decide causes. Each was seated upon his throne, the Oriental kings having portable thrones, which they took with them upon their journeys.