列王纪上 4:11

Chinese NCV (Simplified)

便．亞比拿達在拿法多珥全境，他娶了所羅門的女兒他法為妻；

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
在 多 珥 山 冈 ( 或 作 全 境 ) 有 便 亚 比 拿 达 ， 他 娶 了 所 罗 门 的 女 儿 他 法 为 妻 ；

Contextual Overview

¹ King Solomon ruled over all Israel. ² These are the names of his leading officers: Azariah son of Zadok was the priest; ³ Elihoreph and Ahijah, sons of Shisha, recorded what happened in the courts; Jehoshaphat son of Ahilud recorded the history of the people; ⁴ Benaiah son of Jehoiada was commander of the army; Zadok and Abiathar were priests; ⁵ Azariah son of Nathan was in charge of the district governors; Zabud son of Nathan was a priest and adviser to the king; ⁶ Ahishar was responsible for everything in the palace; Adoniram son of Abda was in charge of the labor force. ⁷ Solomon placed twelve governors over the districts of Israel, who gathered food from their districts for the king and his family. Each governor was responsible for bringing food to the king one month of each year. ⁸ These are the names of the twelve governors: Ben-Hur was governor of the mountain country of Ephraim. ⁹ Ben-Deker was governor of Makaz, Shaalbim, Beth Shemesh, and Elon Bethhanan. ¹⁰ Ben-Hesed was governor of Arubboth, Socoh, and all the land of Hepher.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

The son of Abinadab: or, Ben-abinadab

Dor: Joshua 12:23, Joshua 17:11, Judges 1:27

Reciprocal: Joshua 11:2 - Dor 1 Kings 4:15 - the daughter

Cross-References

Genesis 3:14
The Lord God said to the snake, "Because you did this, a curse will be put on you. You will be cursed as no other animal, tame or wild, will ever be. You will crawl on your stomach, and you will eat dust all the days of your life.

Genesis 4:14
Today you have forced me to stop working the ground, and now I must hide from you. I must wander around on the earth, and anyone who meets me can kill me."

Genesis 4:15
The Lord said to Cain, "No! If anyone kills you, I will punish that person seven times more." Then the Lord put a mark on Cain warning anyone who met him not to kill him.

Genesis 4:16
So Cain went away from the Lord and lived in the land of Nod, east of Eden.

Genesis 4:19
Lamech married two women, Adah and Zillah.

Genesis 4:20
Adah gave birth to Jabal, who became the first person to live in tents and raise cattle.

Genesis 4:21
Jabal's brother was Jubal, the first person to play the harp and flute.

Genesis 4:26
Seth also had a son, and they named him Enosh. At that time people began to pray to the Lord .

Job 16:18
"Earth, please do not cover up my blood. Don't let my cry ever stop being heard!

Isaiah 26:21
The Lord will leave his place to punish the people of the world for their sins. The earth will show the blood of the people who have been killed; it will not cover the dead any longer.

Gill's Notes on the Bible

The son of Abinadab in all the region of Dor,.... The same with Dor and her towns, belonged to the half tribe of Manasseh, on this side Jordan, Joshua 17:11;

which had Taphath the daughter of Solomon to wife; not when he was first put into this office, when, in all probability, Solomon had not a daughter marriageable; but behaving well in it, in process of time he bestowed a daughter of his on him.

Barnes' Notes on the Bible

Dor - See Joshua 11:2 note. It has always been a practice among Oriental potentates to attach to themselves the more important of their officers by giving them for wives princesses of the royal house. Hence, the union here between Ben-Abinadab (probably Solomon’s first cousin, compare 1 Samuel 16:8) and Taphath. Compare 1 Kings 4:15.