列王纪上 6:10

Chinese NCV (Simplified)

靠著聖殿所建的廂房，每層高兩公尺兩公寸，都用香柏木的梁木與殿連接。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
靠 着 殿 所 造 的 旁 屋 ， 每 层 高 五 肘 ， 香 柏 木 的 栋 梁 搁 在 殿 墙 坎 上 。

Contextual Overview

¹ Solomon began to build the Temple four hundred eighty years after the people of Israel had left Egypt. This was during the fourth year of King Solomon's rule over Israel. It was the second month, the month of Ziv. ² The Temple was ninety feet long, thirty feet wide, and forty-five feet high. ³ The porch in front of the main room of the Temple was fifteen feet deep and thirty feet wide. This room ran along the front of the Temple itself. Its width was equal to that of the Temple. ⁴ The Temple also had windows that opened and closed. ⁵ Solomon also built some side rooms against the walls of the main room and the inner room of the Temple. He built rooms all around. ⁶ The rooms on the bottom floor were seven and one-half feet wide. Those on the middle floor were nine feet wide, and the rooms above them were ten and one-half feet wide. The Temple wall that formed the side of each room was thinner than the wall in the room below. These rooms were pushed against the Temple wall, but they did not have their main beams built into this wall. ⁷ The stones were prepared at the same place where they were cut from the ground. Since these stones were the only ones used to build the Temple, there was no noise of hammers, axes, or any other iron tools at the Temple. ⁸ The entrance to the lower rooms beside the Temple was on the south side. From there, stairs went up to the second-floor rooms. And from there, stairs went on to the third-floor rooms. ⁹ Solomon put a roof made from beams and cedar boards on the Temple. So he finished building the Temple ¹⁰ as well as the bottom floor that was beside the Temple. This bottom floor was seven and one-half feet high and was attached to the Temple by cedar beams.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 1 Kings 5:6 - cedar trees 2 Kings 11:2 - in the bedchamber 1 Chronicles 28:11 - upper chambers Jeremiah 35:2 - into one Ezekiel 41:6 - and they

Cross-References

Genesis 5:32
After Noah was 500 years old, he became the father of Shem, Ham, and Japheth.

Gill's Notes on the Bible

And [then] he built chambers against all the house five cubits high,.... Which some understand of the same chambers in 1 Kings 6:5; here made mention of again for the sake of giving the height of them, not before given; but they were built against, or upon the wall of the house, these against, or rather upon the whole house itself; and are the chambers referred to, 1 Kings 6:5- :; which consisting of three stories of ninety cubits, raised the whole house to an equal height with the porch, 2 Chronicles 3:4; as is there intended x; these are the upper chambers in 2 Chronicles 3:9; and they rested on the house [with] timber of cedar; or on the timber of cedar, the beams of cedar, with which the house was covered, as in 1 Kings 6:9; on these the chambers rested, being built upon them; and in one of these chambers the disciples might be after Christ's ascension, Acts 1:13.

x Vid. Joseph. Antiqu. ut supra. (l. 8. c. 3. sect. 2.)