撒母耳记上 30:11

Chinese NCV (Simplified)

他們在田野裡遇見一個埃及人，就把他帶到大衛那裡。他們給他飯吃，又給他水喝。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
这 四 百 人 在 田 野 遇 见 一 个 埃 及 人 ， 就 带 他 到 大 卫 面 前 ， 给 他 饼 吃 ， 给 他 水 喝 ，

Contextual Overview

⁷ David said to Abiathar the priest, "Bring me the holy vest." ⁸ Then David asked the Lord , "Should I chase the people who took our families? Will I catch them?" The Lord answered, "Chase them. You will catch them, and you will succeed in saving your families." ⁹ David and the six hundred men with him came to the Besor Ravine, where some of the men stayed. ¹⁰ David and four hundred men kept up the chase. The other two hundred men stayed behind because they were too tired to cross the ravine. ¹¹ They found an Egyptian in a field and brought him to David. They gave the Egyptian some water to drink and some food to eat. ¹² And they gave him a piece of a fig cake and two clusters of raisins. Then he felt better, because he had not eaten any food or drunk any water for three days and nights. ¹³ David asked him, "Who is your master? Where do you come from?" He answered, "I'm an Egyptian, the slave of an Amalekite. Three days ago my master left me, because I was sick. ¹⁴ We had raided the southern area of the Kerethites, the land of Judah, and the southern area of Caleb. We burned Ziklag, as well." ¹⁵ David asked him, "Can you lead me to the people who took our families?" He answered, "Yes, if you promise me before God that you won't kill me or give me back to my master. Then I will take you to them." ¹⁶ So the Egyptian led David to the Amalekites. They were lying around on the ground, eating and drinking and celebrating with the things they had taken from the land of the Philistines and from Judah.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

gave him: Deuteronomy 15:7-11, Deuteronomy 23:7, Proverbs 25:21, Matthew 25:35, Luke 10:36, Luke 10:37, Romans 12:20, Romans 12:21

Reciprocal: Judges 8:14 - caught Psalms 107:5 - General Lamentations 1:11 - relieve the soul Matthew 15:32 - lest

Cross-References

Genesis 30:20
She said, "God has given me a fine gift. Now surely Jacob will honor me, because I have given him six sons," so she named him Zebulun.

Genesis 30:21
Later Leah gave birth to a daughter and named her Dinah.

Genesis 35:26
And he had two sons by Leah's slave girl Zilpah: Gad and Asher. These are Jacob's sons who were born in Northwest Mesopotamia.

Genesis 46:16
Gad's sons were Zephon, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi, and Areli.

Genesis 49:19
"Robbers will attack Gad, but he will defeat them and drive them away.

Isaiah 65:11
"But as for you who left the Lord , who forgot about my holy mountain, who worship the god Luck, who hold religious feasts for the god Fate,

Gill's Notes on the Bible

And they found an Egyptian in the field,.... As they passed along, lying there, having been sick, and was half starved, almost dead:

and brought him to David; to know what was to be done with him; being in the habit of a soldier, they concluded he might be one of the company they were in pursuit of; but whether they should kill him, or make use of him for intelligence and as a guide, could they bring him to himself, they knew not, and therefore brought him to David:

and gave him bread, and he did eat, and they made him drink water; both which they had with them for their own use; had he been an Amalekite, and not an Egyptian, they might not have relieved or spared him, but must have destroyed him at once; see Deuteronomy 25:19.