撒母耳记上 31:1

Chinese NCV (Simplified)

非利士人擊敗以色列人（代上10:1）非利士人與以色列人交戰。以色列人從非利士人面前逃跑，有很多人在基利波山上倒斃。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
非 利 士 人 与 以 色 列 人 争 战 。 以 色 列 人 在 非 利 士 人 面 前 逃 跑 ， 在 基 利 波 有 被 杀 仆 倒 的 。

Contextual Overview

¹ The Philistines fought against Israel, and the Israelites ran away from them. Many Israelites were killed on Mount Gilboa. ² The Philistines fought hard against Saul and his sons, killing his sons Jonathan, Abinadab, and Malki-Shua. ³ The fighting was heavy around Saul. The archers shot him, and he was badly wounded. ⁴ He said to the officer who carried his armor, "Pull out your sword and kill me. Then those uncircumcised men won't make fun of me and kill me." But Saul's officer refused, because he was afraid. So Saul took his own sword and threw himself on it. ⁵ When the officer saw that Saul was dead, he threw himself on his own sword, and he died with Saul. ⁶ So Saul, his three sons, and the officer who carried his armor died together that day. ⁷ When the Israelites who lived across the Jezreel Valley and those who lived across the Jordan River saw how the Israelite army had run away, and that Saul and his sons were dead, they left their cities and ran away. Then the Philistines came and lived there.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the Philistines: 1 Samuel 28:1, 1 Samuel 28:15, 1 Samuel 29:1

fell down: 1 Samuel 12:25, 1 Chronicles 10:1-12

slain: Heb. wounded

Gilboa: Eusebius and Jerome place this mountain six miles west from Bethshan, where was a large place called Gelbus. The natives still call it Djebel Gilbo. 1 Samuel 28:4, 2 Samuel 1:21

Reciprocal: Leviticus 26:17 - ye shall be 1 Samuel 7:13 - against 1 Samuel 28:19 - the Lord 2 Samuel 1:4 - the people 2 Samuel 1:6 - mount 2 Samuel 1:23 - they were 2 Samuel 4:4 - when the tidings 2 Samuel 21:12 - in Gilboa 1 Chronicles 13:2 - left 1 Chronicles 17:8 - have cut off Psalms 44:10 - Thou Psalms 60:1 - scattered Psalms 63:10 - They shall fall Psalms 75:3 - earth Psalms 78:9 - The children Psalms 141:6 - When their judges Proverbs 24:22 - their Hosea 13:11 - General

Cross-References

Genesis 31:3
The Lord said to Jacob, "Go back to the land where your ancestors lived, and I will be with you."

Genesis 31:4
So Jacob told Rachel and Leah to meet him in the field where he kept his flocks.

Genesis 31:5
He said to them, "I have seen that your father is not as friendly with me as he used to be, but the God of my father has been with me.

Genesis 31:8
When Laban said, ‘You can have all the speckled animals as your pay,' all the animals gave birth to speckled young ones. But when he said, ‘You can have all the streaked animals as your pay,' all the flocks gave birth to streaked babies.

Genesis 31:9
So God has taken the animals away from your father and has given them to me.

Genesis 31:16
God took all this wealth from our father, and now it belongs to us and our children. So do whatever God has told you to do."

Genesis 31:17
So Jacob put his children and his wives on camels,

Genesis 31:24
That night God came to Laban the Aramean in a dream and said, "Be careful! Do not say anything to Jacob, good or bad."

Genesis 31:25
So Laban caught up with Jacob. Now Jacob had made his camp in the mountains, so Laban and his relatives set up their camp in the mountains of Gilead.

Genesis 45:13
So tell my father about how powerful I have become in Egypt. Tell him about everything you have seen. Now hurry and bring him back to me."

Gill's Notes on the Bible

Now the Philistines fought against Israel,.... Being come to Jezreel where Israel pitched, 1 Samuel 29:1; they fell upon them, began the battle:

and the men of Israel fled from before the Philistines; at the first onset, as it should seem:

and fell down slain in Mount Gilboa; which was near, and whither fleeing they were pursued and slain, at least great numbers of them.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XXXI

A battle in Mount Gilboa between Israel and the Philistines; in

which the former are defeated, and Saul's three sons slain,

1, 2.

Saul, being mortally wounded, and afraid to fall alive into the

hands of the Philistines, desires his armour-bearer to despatch

him; which he refusing, Saul falls on his sword, and his

armour-bearer does the same, 3, 6.

The Israelites on the other side of the valley forsake their

cities, and the Philistines come and dwell in them, 7.

The Philistines, finding Saul and his three sons among the

slain, strip them of their armour, which they put in the house

of Ashtaroth, cut of their heads, send the news to all the

houses of their idols, and fasten the bodies of Saul and his

three sons to the walls of Beth-shan, 8-10.

Valiant men of Jabesh-gilead go by night, and take away the

bodies; burn them at Jabesh; bury their bones under a tree;

and fast seven days, 11-13.

NOTES ON CHAP. XXXI

Verse 1 Samuel 31:1. Now the Philistines fought — This is the continuation of the account given in 1 Samuel 29:1-11.

The men of Israel fled — It seems as if they were thrown into confusion at the first onset, and turned their backs upon their enemies.