提摩太前书 2:11

Chinese NCV (Simplified)

女人應該安靜而又完全順服地學習。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
女 人 要 沉 静 学 道 ， 一 味 的 顺 服 。

Contextual Overview

⁹ Also, women should wear proper clothes that show respect and self-control, not using braided hair or gold or pearls or expensive clothes. ¹⁰ Instead, they should do good deeds, which is right for women who say they worship God. ¹¹ Let a woman learn by listening quietly and being ready to cooperate in everything. ¹² But I do not allow a woman to teach or to have authority over a man, but to listen quietly, ¹³ because Adam was formed first and then Eve. ¹⁴ And Adam was not tricked, but the woman was tricked and became a sinner. ¹⁵ But she will be saved through having children if she continues in faith, love, and holiness, with self-control.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Genesis 3:16, Esther 1:20, 1 Corinthians 11:3, 1 Corinthians 14:34, 1 Corinthians 14:35, Ephesians 5:22-24, Colossians 3:18, 1 Peter 3:1, 1 Peter 3:5, 1 Peter 3:6

Reciprocal: Genesis 2:18 - I will Ephesians 5:21 - submitting Titus 2:5 - obedient

Cross-References

Genesis 10:7
The sons of Cush were Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. The sons of Raamah were Sheba and Dedan.

Genesis 10:29
Ophir, Havilah, and Jobab. All these people were the sons of Joktan.

Genesis 25:18
His descendants lived from Havilah to Shur, which is east of Egypt stretching toward Assyria. They often attacked the descendants of his brothers.

1 Samuel 15:7
Then Saul defeated the Amalekites. He fought them all the way from Havilah to Shur, at the border of Egypt.

Gill's Notes on the Bible

Let the woman learn in silence,.... The apostle goes on to give some other instructions to women, how they should behave themselves in public worship, in the church of God; he would have them be learners and not teachers, sit and hear, and learn more of Christ, and of the truth of the Gospel, and to maintain good works; and he would have them learn in silence, and not offer to rise and speak, under a pretence of having a word from the Lord, or of being under an impulse of the Spirit of the Lord, as some frantic women have done; and if they should meet with anything, under the ministry of the word, they did not understand, or they had an objection to, they were not to speak in public, but ask their own husbands at home; see 1 Corinthians 14:34. And thus, they were to behave

with all subjection; both to the ministers of the word, and to their own husbands; obeying from the heart the form of doctrine delivered to them; and submitting cheerfully to the ordinances of Christ; the whole of which is a professed subjection to the Gospel, and which becomes all professing godliness.

Barnes' Notes on the Bible

Let the woman learn in silence - Listen attentively to instruction, without attempting to teach in public; see the notes on 1 Corinthians 14:35.

With all subjection - With due subjection to those who are in authority, and who are appointed to minister in holy things; notes, 1 Corinthians 14:34.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 11. Let the woman learn in silence — This is generally supposed to be a prohibition of women's preaching. I have already said what I judge necessary on this subject in the notes on "1 Corinthians 11:5", c., and 1 Corinthians 14:34; 1 Corinthians 14:35 to which places I beg leave to refer the reader.