列王纪下 24:16

Chinese NCV (Simplified)

還有七千位戰士，一千位工匠和鐵匠，全都是能作戰的勇士，巴比倫王把他們都擄到巴比倫去。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
又 将 一 切 勇 士 七 千 人 和 木 匠 、 铁 匠 一 千 人 ， 都 是 能 上 阵 的 勇 士 ， 全 掳 到 巴 比 伦 去 了 。

Contextual Overview

⁸ Jehoiachin was eighteen years old when he became king, and he was king three months in Jerusalem. His mother's name was Nehushta daughter of Elnathan from Jerusalem. ⁹ Jehoiachin did what the Lord said was wrong, just as his father had done. ¹⁰ At that time the officers of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem. When they reached the city, they attacked it. ¹¹ Nebuchadnezzar himself came to the city while his officers were attacking it. ¹² Jehoiachin king of Judah surrendered to the king of Babylon, along with Jehoiachin's mother, servants, nobles, and officers. So Nebuchadnezzar made Jehoiachin a prisoner in the eighth year he was king of Babylon. ¹³ Nebuchadnezzar took all the treasures from the Temple of the Lord and from the palace. He cut up all the gold objects Solomon king of Israel had made for the Temple of the Lord . This happened as the Lord had said it would. ¹⁴ Nebuchadnezzar took away all the people of Jerusalem, including all the leaders, all the wealthy people, and all the craftsmen and metal workers. There were ten thousand prisoners in all. Only the poorest people in the land were left. ¹⁵ Nebuchadnezzar carried away Jehoiachin to Babylon, as well as the king's mother and his wives, the officers, and the leading men of the land. They were taken captive from Jerusalem to Babylon. ¹⁶ The king of Babylon also took all seven thousand soldiers, who were strong and able to fight in war, and about a thousand craftsmen and metal workers. Nebuchadnezzar took them as prisoners to Babylon. ¹⁷ Then he made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, king in Jehoiachin's place. He also changed Mattaniah's name to Zedekiah.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

seven thousand: Jeremiah 29:2, Jeremiah 52:28

Reciprocal: Jeremiah 22:25 - I Ezekiel 17:13 - he hath also

Cross-References

Genesis 4:1
Adam had sexual relations with his wife Eve, and she became pregnant and gave birth to Cain. Eve said, "With the Lord 's help, I have given birth to a man."

Genesis 24:17
The servant ran to her and said, "Please give me a little water from your jar."

Genesis 24:18
Rebekah said, "Drink, sir." She quickly lowered the jar from her shoulder and gave him a drink.

Genesis 26:7
His wife Rebekah was very beautiful, and the men of that place asked Isaac about her. Isaac said, "She is my sister," because he was afraid to tell them she was his wife. He thought they might kill him so they could have her.

Genesis 39:6
So Potiphar left Joseph in charge of everything he owned and was not concerned about anything except the food he ate. Now Joseph was well built and handsome.

Song of Solomon 5:2
I sleep, but my heart is awake. I hear my lover knocking. "Open to me, my sister, my darling, my dove, my perfect one. My head is wet with dew, and my hair with the dampness of the night."

Gill's Notes on the Bible

And all the men of might, even seven thousand,.... The particulars of the 10,000 carried captive are here given; 7000 of which were the principal men of the land:

and craftsmen and smiths one thousand; which made 8000:

all that were strong, and apt for war; of these consisted the other 2000; so Abarbinel reckons them; but, according to the Jewish chronologer t, which Jarchi and other Jewish commentators follow, the 7000 were out of the tribe of Benjamin and the rest of the tribes, and the 3000 out of the tribe of Judah, which are supposed to be those Jeremiah speaks of, Jeremiah 52:28,

even them the king of Babylon brought captive to Babylon; among these were Ezekiel the prophet, and Mordecai, the uncle of Esther.

t Seder Olam Rabba, c. 25.