列王纪下 3:24

Chinese NCV (Simplified)

他們來到以色列營，以色列人起來，擊殺摩押人，摩押人就在以色列人面前逃跑；以色列人就攻進摩押，擊殺他們。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
摩 押 人 到 了 以 色 列 营 ， 以 色 列 人 就 起 来 攻 打 他 们 ， 以 致 他 们 在 以 色 列 人 面 前 逃 跑 。 以 色 列 人 往 前 追 杀 摩 押 人 ， 直 杀 入 摩 押 的 境 内 ，

Contextual Overview

²⁰ The next morning, about the time the sacrifice was offered, water came from the direction of Edom and filled the valley. ²¹ All the Moabites heard that the kings had come up to fight against them. So they gathered everyone old enough to put on armor and waited at the border. ²² But when the Moabites got up early in the morning, the sun was shining on the water. They saw the water across from them, and it looked as red as blood. ²³ Then they said, "This is blood! The kings must have fought and killed each other! Come, Moabites, let's take the valuables from the dead bodies!" ²⁴ When the Moabites came to the camp of Israel, the Israelites came out and fought them until they ran away. Then the Israelites went on into the land, killing the Moabites. ²⁵ They tore down the cities and threw rocks all over every good field. They stopped up all the springs and cut down all the good trees. Kir Hareseth was the only city with its stones still in place, but the men with slingshots surrounded it and conquered it, too. ²⁶ When the king of Moab saw that the battle was too much for him, he took seven hundred men with swords to try to break through to the king of Edom. But they could not break through. ²⁷ Then the king of Moab took his oldest son, who would have been king after him, and offered him as a burnt offering on the wall. So there was great anger against the Israelites, who left and went back to their own land.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

smote the: Joshua 8:20-22, Judges 20:40-46, 1 Thessalonians 5:3, 1 Thessalonians 5:4

went forward: or, smote in it even

Reciprocal: 1 Kings 20:21 - went out 2 Kings 13:20 - the Moabites

Cross-References

Genesis 3:2
The woman answered the snake, "We may eat fruit from the trees in the garden.

Genesis 3:8
Then they heard the Lord God walking in the garden during the cool part of the day, and the man and his wife hid from the Lord God among the trees in the garden.

Genesis 3:9
But the Lord God called to the man and said, "Where are you?"

Genesis 3:16
Then God said to the woman, "I will cause you to have much trouble when you are pregnant, and when you give birth to children, you will have great pain. You will greatly desire your husband, but he will rule over you."

Genesis 3:17
Then God said to the man, "You listened to what your wife said, and you ate fruit from the tree from which I commanded you not to eat. "So I will put a curse on the ground, and you will have to work very hard for your food. In pain you will eat its food all the days of your life.

Genesis 3:18
The ground will produce thorns and weeds for you, and you will eat the plants of the field.

Genesis 3:22
Then the Lord God said, "Humans have become like one of us; they know good and evil. We must keep them from eating some of the fruit from the tree of life, or they will live forever."

Exodus 25:2
"Tell the Israelites to bring me gifts. Receive for me the gifts each person wants to give.

Numbers 22:23
When the donkey saw the angel of the Lord standing in the road with a sword in his hand, the donkey left the road and went into the field. Balaam hit the donkey to force her back on the road.

Joshua 5:13
Joshua was near Jericho when he looked up and saw a man standing in front of him with a sword in his hand. Joshua went to him and asked, "Are you a friend or an enemy?"

Gill's Notes on the Bible

And when they came to the camp of Israel,.... Not in an orderly regular manner, in rank and file, as an army should march, but in a confused manner, everyone striving who should get thither first, and have the largest share of the booty:

the Israelites rose up and smote the Moabites, so that they fled before them; being prepared for them, they fell upon them sword in hand, and soon obliged them to flee:

but they went forward smiting the Moabites, even in their country; they pursued them closely, and slew them as they fled, and followed them not only to their borders, but into their own country: though Schultens m, from the use of the word נבה in the Arabic language, renders the passage, "and they blunted their swords in it (in that slaughter), even by smiting the Moabites".

m De Defect. Hod. Ling. Heb. sect. 26.