列王纪下 4:22

Chinese NCV (Simplified)

她呼喚她的丈夫，說：“請你派一個僕人和一頭驢子給我。我要趕到神人那裡，立刻就回來。”

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
呼 叫 他 丈 夫 说 ： 你 叫 一 个 仆 人 给 我 牵 一 匹 驴 来 ， 我 要 快 快 地 去 见 　 神 人 ， 就 回 来 。

Contextual Overview

¹⁸ The boy grew up and one day went out to his father, who was with the grain harvesters. ¹⁹ The boy said to his father, "My head! My head!" The father said to his servant, "Take him to his mother!" ²⁰ The servant took him to his mother, and he lay on his mother's lap until noon. Then he died. ²¹ So she took him up and laid him on Elisha's bed. Then she shut the door and left. ²² She called to her husband, "Send me one of the servants and one of the donkeys. Then I can go quickly to the man of God and return." ²³ The husband said, "Why do you want to go to him today? It isn't the New Moon or the Sabbath day." She said, "It will be all right." ²⁴ Then she saddled the donkey and said to her servant, "Lead on. Don't slow down for me unless I tell you." ²⁵ So she went to Elisha, the man of God, at Mount Carmel. When he saw her coming from far away, he said to his servant Gehazi, "Look, there's the Shunammite woman! ²⁶ Run to meet her and ask, ‘Are you all right? Is your husband all right? Is the boy all right?'" She answered, "Everything is all right." ²⁷ Then she came to Elisha at the hill and grabbed his feet. Gehazi came near to pull her away, but Elisha said to him, "Leave her alone. She's very upset, and the Lord has not told me about it. He has hidden it from me."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I may run: 2 Kings 4:24, 2 Kings 4:26, John 11:3, Acts 9:38

Reciprocal: 1 Kings 12:22 - General Proverbs 31:11 - General 2 Peter 1:21 - in old time

Cross-References

Exodus 25:3
These are the gifts that you should receive from them: gold, silver, bronze;

Numbers 31:22
Put any gold, silver, bronze, iron, tin, or lead—

Deuteronomy 8:9
It is a land where you will have plenty of food, where you will have everything you need, where the rocks are iron, and where you can dig copper out of the hills.

Deuteronomy 33:25
Your gates will have locks of iron and bronze, and you will be strong as long as you live.

2 Chronicles 2:7
"Now send me a man skilled in working with gold, silver, bronze, and iron, and with purple, red, and blue thread. He must also know how to make engravings. He will work with my skilled craftsmen in Judah and Jerusalem, whom my father David chose.

Gill's Notes on the Bible

And she called unto her husband,.... In the field, who might be within call, or by a messenger she sent to him:

and said, send me, I pray thee, one of the young men, and one of the asses, that I may run to the man of God, and come again; intimating that she should not be long gone, but should return again presently; saying not a word of the death of the child, or of the occasion of her going.

Barnes' Notes on the Bible

Send me, I pray thee, one of the young men and one of the asses - All the “young men” and all the “asses” were in the harvest field, the young men cutting and binding the sheaves, and placing them upon carts or wains, the donkeys drawing these vehicles fully laden, to the threshing-floor. Compare Amos 2:13.