列王纪下 5:14

Chinese NCV (Simplified)

於是他下去，在約旦河裡浸了七趟，正如神人所吩咐的。他的肌肉就復原，好像小孩子的肌肉，他就得了潔淨。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
於 是 乃 缦 下 去 ， 照 着 　 神 人 的 话 ， 在 约 但 河 里 沐 浴 七 回 ； 他 的 肉 复 原 ， 好 像 小 孩 子 的 肉 ， 他 就 洁 净 了 。

Contextual Overview

⁹ So Naaman went with his horses and chariots to Elisha's house and stood outside the door. ¹⁰ Elisha sent Naaman a messenger who said, "Go and wash in the Jordan River seven times. Then your skin will be healed, and you will be clean." ¹¹ Naaman became angry and left. He said, "I thought Elisha would surely come out and stand before me and call on the name of the Lord his God. I thought he would wave his hand over the place and heal the disease. ¹² The Abana and the Pharpar, the rivers of Damascus, are better than all the waters of Israel. Why can't I wash in them and become clean?" So Naaman went away very angry. ¹³ Naaman's servants came near and said to him, "My father, if the prophet had told you to do some great thing, wouldn't you have done it? Doesn't it make more sense just to do it? After all, he only told you, ‘Wash, and you will be clean.'" ¹⁴ So Naaman went down and dipped in the Jordan seven times, just as Elisha had said. Then his skin became new again, like the skin of a child. And he was clean.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

went he down: Job 31:13, Proverbs 9:9, Proverbs 25:11, Proverbs 25:12, Ezekiel 47:1-9, Zechariah 13:1, Zechariah 14:8

according to: 2 Chronicles 20:20, John 2:5, Hebrews 11:7, Hebrews 11:8

his flesh: 2 Kings 5:10, Job 33:25

and he was clean: Luke 4:27, Luke 5:13, Titus 2:14

Reciprocal: Exodus 4:7 - it was turned Leviticus 13:58 - be washed Leviticus 14:3 - be healed Leviticus 14:7 - seven times 1 Samuel 9:10 - Well said 1 Samuel 25:17 - that a man 2 Kings 6:10 - sent to the place 2 Kings 8:4 - all the great Jeremiah 35:4 - a man Hosea 9:8 - with Matthew 8:3 - immediately Matthew 11:5 - the lepers Luke 17:14 - as

Gill's Notes on the Bible

Then went he down, and dipped himself seven times in Jordan, according to the saying of the man of God,.... He listened to the reasoning of his servant, and his passion subsided, and did as the prophet ordered him:

and his flesh came again like unto the flesh of a little child; clear and fresh, soft and tender as an infant, quite new flesh:

and he was clean; from the leprosy, and all the filthy symptoms of it.

Barnes' Notes on the Bible

Seven times - Compare 1 Kings 18:43. In both cases a somewhat severe trial was made of the individual’s faith. Compare the seven compassings of Jericho, and the sudden fall of the walls Joshua 6:3-20.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Kings 5:14. Then went he down — He felt the force of this reasoning, and made a trial, probably expecting little success.

Like unto the flesh of a little child — The loathsome scurf was now entirely removed; his flesh assumed the appearance and health of youth; and the whole mass of his blood, and other juices, became purified, refined, and exalted! How mighty is God! What great things can he do by the simplest and feeblest of means!