列王纪下 8:22

Chinese NCV (Simplified)

於是以東人背叛，脫離猶大人的手，直到今日；那時立拿人也同時背叛。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
这 样 ， 以 东 人 背 叛 犹 大 ， 脱 离 他 的 权 下 ， 直 到 今 日 。 那 时 立 拿 人 也 背 叛 了 。

Contextual Overview

¹⁶ While Jehoshaphat was king in Judah, Jehoram son of Jehoshaphat became king of Judah. This was during the fifth year Joram son of Ahab was king of Israel. ¹⁷ Jehoram was thirty-two years old when he began to rule, and he ruled eight years in Jerusalem. ¹⁸ He followed the ways of the kings of Israel, just as the family of Ahab had done, because he married Ahab's daughter. Jehoram did what the Lord said was wrong. ¹⁹ But the Lord would not destroy Judah because of his servant David. The Lord had promised that one of David's descendants would always rule. ²⁰ In Jehoram's time Edom broke away from Judah's rule and chose their own king. ²¹ So Jehoram and all his chariots went to Zair. The Edomites surrounded him and his chariot commanders. Jehoram got up and attacked the Edomites at night, but his army ran away to their tents. ²² From then until now the country of Edom has fought against the rule of Judah. At the same time Libnah also broke away from Judah's rule. ²³ The other acts of Jehoram and all the things he did are written in the book of the history of the kings of Judah. ²⁴ Jehoram died and was buried with his ancestors in Jerusalem, and Jehoram's son Ahaziah ruled in his place.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Yet: "And so fulfilled. Genesis 27:40." 2 Kings 8:20

Libnah: 2 Kings 19:8, Joshua 21:13, 2 Chronicles 21:10

Reciprocal: Joshua 10:29 - Libnah Joshua 15:42 - Libnah 2 Kings 1:1 - after the Isaiah 37:8 - Libnah

Cross-References

Genesis 8:8
Then Noah sent out a dove to find out if the water had dried up from the ground.

Genesis 8:9
The dove could not find a place to land because water still covered the earth, so it came back to the boat. Noah reached out his hand and took the bird and brought it back into the boat.

Genesis 8:11
and that evening it came back to him with a fresh olive leaf in its mouth. Then Noah knew that the ground was almost dry.

Genesis 8:12
Seven days later he sent the dove out again, but this time it did not come back.

Genesis 8:16
"You and your wife, your sons, and their wives should go out of the boat.

Genesis 8:17
Bring every animal out of the boat with you—the birds, animals, and everything that crawls on the earth. Let them have many young ones so that they might grow in number."

Genesis 8:20
Then Noah built an altar to the Lord . He took some of all the clean birds and animals, and he burned them on the altar as offerings to God.

Genesis 45:6
No food has grown on the land for two years now, and there will be five more years without planting or harvest.

Exodus 34:21
"You must work for six days, but on the seventh day you must rest—even during the planting season and the harvest season.

Jeremiah 5:24
They do not say to themselves, ‘We should fear the Lord our God, who gives us autumn and spring rains in their seasons, who makes sure we have the harvest at the right time.'

Gill's Notes on the Bible

Yet Edom revolted from under the hand of Judah unto this day,.... Joram not pursuing the enemy, and taking the advantage of the victory, but returning to his own land, the reason of which follows:

then Libnah revolted at the same time; a considerable city in his own kingdom, a Levitical one; this revolt was occasioned, perhaps, by his idolatrous practices, and which he compelled his subjects to; of this city, see Joshua 10:29.

Barnes' Notes on the Bible

Libnah revolted - Libnah being toward the southwest of Palestine Joshua 15:42, its revolt cannot well have had any direct connection with that of Edom. It had been the capital of a small Canaanite state under a separate king before its conquest by Joshua Joshua 10:30; Joshua 12:15, and may perhaps always have retained a considerable Canaanite population. Or its loss may have been connected with the attacks made by the Philistines on Jehoram’s territories 2 Chronicles 21:16-17.