撒母耳记下 11:13

Chinese NCV (Simplified)

次日，大衛召了烏利亞來，叫烏利亞與他一起吃喝，使他喝醉。到了晚上，烏利亞出去，與他主人的臣僕一同睡在自己的床鋪上，還是沒有下到自己家裡去。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
大 卫 召 了 乌 利 亚 来 ， 叫 他 在 自 己 面 前 吃 喝 ， 使 他 喝 醉 。 到 了 晚 上 ， 乌 利 亚 出 去 与 他 主 的 仆 人 一 同 住 宿 ， 还 没 有 回 到 家 里 去 。

Contextual Overview

⁶ So David sent a message to Joab: "Send Uriah the Hittite to me." And Joab sent Uriah to David. ⁷ When Uriah came to him, David asked him how Joab was, how the soldiers were, and how the war was going. ⁸ Then David said to Uriah, "Go home and rest." So Uriah left the palace, and the king sent a gift to him. ⁹ But Uriah did not go home. Instead, he slept outside the door of the palace as all the king's officers did. ¹⁰ The officers told David, "Uriah did not go home." Then David said to Uriah, "You came from a long trip. Why didn't you go home?" ¹¹ Uriah said to him, "The Ark and the soldiers of Israel and Judah are staying in tents. My master Joab and his officers are camping out in the fields. It isn't right for me to go home to eat and drink and have sexual relations with my wife!" ¹² David said to Uriah, "Stay here today. Tomorrow I'll send you back to the battle." So Uriah stayed in Jerusalem that day and the next. ¹³ Then David called Uriah to come to see him, so Uriah ate and drank with David. David made Uriah drunk, but he still did not go home. That evening Uriah again slept with the king's officers.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

made him: Genesis 19:32-35, Exodus 32:21, Habakkuk 2:15

with the servants: 2 Samuel 11:9

Reciprocal: 2 Samuel 12:12 - secretly 2 Samuel 13:26 - let my brother 2 Samuel 13:28 - heart is merry Proverbs 20:1 - General

Gill's Notes on the Bible

And when David had called him,.... Invited him to sup with him:

he did eat and drink before him; very freely and plentifully:

and he made him drunk: this was another sin of David's, done in order to make him forget his oath and vow, and that being inflamed with wine, desires might be excited in him to go home and lie with his wife; but even this scheme did not succeed:

and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord: in the guard room, where he had lain before:

but went not down to his house; for he was not so drunk but he remembered his oath, and kept his resolution not to go down to his own house; the Lord no doubt working upon his mind and disinclining him to it.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Samuel 11:13. He made him drunk — Supposing that in this state he would have been off his guard, and hastened down to his house.