撒母耳记下 11:17

Chinese NCV (Simplified)

城裡的人出來，與約押交戰。大衛的僕人中有一些倒斃了，赫人烏利亞也死了。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
城 里 的 人 出 来 和 约 押 打 仗 ； 大 卫 的 仆 人 中 有 几 个 被 杀 的 ， 赫 人 乌 利 亚 也 死 了 。

Contextual Overview

¹⁴ The next morning David wrote a letter to Joab and sent it by Uriah. ¹⁵ In the letter David wrote, "Put Uriah on the front lines where the fighting is worst and leave him there alone. Let him be killed in battle." ¹⁶ Joab watched the city and saw where its strongest defenders were and put Uriah there. ¹⁷ When the men of the city came out to fight against Joab, some of David's men were killed. And Uriah the Hittite was one of them. ¹⁸ Then Joab sent David a complete account of the war. ¹⁹ Joab told the messenger, "Tell King David what happened in the war. ²⁰ After you finish, the king may be angry and ask, ‘Why did you go so near the city to fight? Didn't you know they would shoot arrows from the city wall? ²¹ Do you remember who killed Abimelech son of Jerub-Besheth? It was a woman on the city wall. She threw a large stone for grinding grain on Abimelech and killed him there in Thebez. Why did you go so near the wall?' If King David asks that, tell him, ‘Your servant Uriah the Hittite also died.'" ²² The messenger left and went to David and told him everything Joab had told him to say. ²³ The messenger told David, "The men of Ammon were winning. They came out and attacked us in the field, but we fought them back to the city gate.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

there fell: 2 Samuel 12:9, Psalms 51:14

Reciprocal: 2 Samuel 11:15 - Set ye

Gill's Notes on the Bible

And the men of the city went out,.... Made a sally out, as Joab expected they would, when they appeared before them at that part of the city where valiant men were:

and fought with Joab; at least with part of his army posted with Uriah:

and there fell [some] of the people of the servants of David: which made David's sin the more heinous, that several lives were lost through the stratagem he devised to procure the death of Uriah; who could not be placed in a dangerous post alone, and therefore others must be sacrificed with him, as were:

and Uriah the Hittite died also; which was the thing aimed at, and the end to be answered by this scheme.

Barnes' Notes on the Bible

The men of the city went out - i. e. they made a sally and attacked the troops which were blockading the city on that side, chiefly to entice them to pursue them, and so come within shot of the archers who lined the wall 2 Samuel 11:20, 2 Samuel 11:24.

There fell some of the people ... - They, too, as well as the brave and faithful Uriah, were victims of David’s cruel artifice.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Samuel 11:17. Uriah the Hitite died also. — He was led to the attack of a place defended by valiant men; and in the heat of the assault, Joab and his men retired from this brave soldier, who cheerfully gave up his life for his king and his country.