撒母耳记下 17:21

Chinese NCV (Simplified)

亞希多弗自殺他們走了以後，兩人從井裡上來，去告訴大衛王，對大衛說：“你們要起來，趕快過河，因為亞希多弗已經定了這樣這樣的謀略攻擊你們。”

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
他 们 走 後 ， 二 人 从 井 里 上 来 ， 去 告 诉 大 卫 王 说 ： 亚 希 多 弗 如 此 如 此 定 计 害 你 ， 你 们 务 要 起 来 ， 快 快 过 河 。

Contextual Overview

¹⁵ Hushai told Zadok and Abiathar, the priests, what Ahithophel had suggested to Absalom and the elders of Israel. He also reported to them what he himself had suggested. Hushai said, ¹⁶ "Quickly! Send a message to David. Tell him not to stay tonight at the crossings into the desert but to cross over the Jordan River at once. If he crosses the river, he and all his people won't be destroyed." ¹⁷ Jonathan and Ahimaaz were waiting at En Rogel. They did not want to be seen going into the city, so a servant girl would go out to them and give them messages. Then Jonathan and Ahimaaz would go and tell King David. ¹⁸ But a boy saw Jonathan and Ahimaaz and told Absalom. So Jonathan and Ahimaaz left quickly and went to a man's house in Bahurim. He had a well in his courtyard, and they climbed down into it. ¹⁹ The man's wife spread a sheet over the opening of the well and covered it with grain. No one could tell that anyone was hiding there. ²⁰ Absalom's servants came to the woman at the house and asked, "Where are Ahimaaz and Jonathan?" She said to them, "They have already crossed the brook." Absalom's servants then went to look for Jonathan and Ahimaaz, but they could not find them. So they went back to Jerusalem. ²¹ After Absalom's servants left, Jonathan and Ahimaaz climbed out of the well and went to tell King David. They said, "Hurry, cross over the river! Ahithophel has said these things against you!"

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Arise: 2 Samuel 17:15, 2 Samuel 17:16

thus hath Ahithophel: 2 Samuel 17:1-3

Reciprocal: 1 Samuel 23:26 - David made haste Psalms 55:7 - General Psalms 71:4 - out of the Psalms 124:7 - Our soul

Cross-References

Genesis 17:2
I will make an agreement between us, and I will make you the ancestor of many people."

Genesis 17:3
Then Abram bowed facedown on the ground. God said to him,

Genesis 17:5
I am changing your name from Abram to Abraham because I am making you a father of many nations.

Genesis 17:6
I will give you many descendants. New nations will be born from you, and kings will come from you.

Genesis 17:10
This is my agreement with you and all your descendants, which you must obey: Every male among you must be circumcised.

Genesis 17:12
From now on when a baby boy is eight days old, you will circumcise him. This includes any boy born among your people or any who is your slave, who is not one of your descendants.

Genesis 18:10
Then the Lord said, "I will certainly return to you about this time a year from now. At that time your wife Sarah will have a son." Sarah was listening at the entrance of the tent which was behind him.

Genesis 46:1
So Israel took all he had and started his trip. He went to Beersheba, where he offered sacrifices to the God of his father Isaac.

Genesis 48:15
And Israel blessed Joseph and said, "My ancestors Abraham and Isaac served our God, and like a shepherd God has led me all my life.

Exodus 2:24
God heard their cries, and he remembered the agreement he had made with Abraham, Isaac, and Jacob.

Gill's Notes on the Bible

And it came to pass after they were departed,.... The servants of Absalom:

that they came up out of the well; the sons of the priests, being informed by the woman that they were gone; Josephus s says they were drawn up by the woman with a rope:

and went and told King David; who was now in the plain of the wilderness, perhaps near Jericho, and not a great way from Jordan, to whom they related the whole of their message:

and said unto David; as they were directed:

arise, and pass quickly over the water; the river Jordan:

for thus hath Ahithophel counselled against you; to come with twelve thousand men, and fall upon him that very night; and it was not certain his counsel would be rejected; and therefore it was advisable for David to prepare against the worst.

s Antiqu. l. 7. c. 9. sect. 7. Hudson. not. in ib.