撒母耳记下 17:7

Chinese NCV (Simplified)

戶篩回答押沙龍：“亞希多弗這次計劃的謀略不好。”

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
户 筛 对 押 沙 龙 说 ： 亚 希 多 弗 这 次 所 定 的 谋 不 善 。

Contextual Overview

¹ Ahithophel said to Absalom, "Let me choose twelve thousand men and chase David tonight. ² I'll catch him while he is tired and weak, and I'll frighten him so all his people will run away. But I'll kill only King David. ³ Then I'll bring everyone back to you. If the man you are looking for is dead, everyone else will return safely." ⁴ This plan seemed good to Absalom and to all the leaders of Israel. ⁵ But Absalom said, "Now call Hushai the Arkite, so I can hear what he says." ⁶ When Hushai came to Absalom, Absalom said to him, "This is the plan Ahithophel gave. Should we follow it? If not, tell us." ⁷ Hushai said to Absalom, "Ahithophel's advice is not good this time." ⁸ Hushai added, "You know your father and his men are strong. They are as angry as a bear that is robbed of its cubs. Your father is a skilled fighter. He won't stay all night with the army. ⁹ He is probably already hiding in a cave or some other place. If the first attack fails, people will hear the news and think, ‘Absalom's followers are losing!' ¹⁰ Then even the men who are as brave as lions will be frightened, because all the Israelites know your father is a fighter. They know his men are brave!

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

given: Heb. counselled

not good: Proverbs 31:8

Reciprocal: 1 Kings 12:10 - Thus shalt thou 2 Chronicles 10:10 - Thus shalt Proverbs 27:14 - He that

Cross-References

Genesis 15:18
So on that day the Lord made an agreement with Abram and said, "I will give to your descendants the land between the river of Egypt and the great river Euphrates.

Genesis 17:5
I am changing your name from Abram to Abraham because I am making you a father of many nations.

Genesis 17:6
I will give you many descendants. New nations will be born from you, and kings will come from you.

Genesis 17:7
And I will make an agreement between me and you and all your descendants from now on: I will be your God and the God of all your descendants.

Genesis 17:8
You live in the land of Canaan now as a stranger, but I will give you and your descendants all this land forever. And I will be the God of your descendants."

Genesis 17:9
Then God said to Abraham, "You and your descendants must keep this agreement from now on.

Genesis 17:11
Cut away your foreskin to show that you are prepared to follow the agreement between me and you.

Genesis 17:16
I will bless her and give her a son, and you will be the father. She will be the mother of many nations. Kings of nations will come from her."

Genesis 17:17
Abraham bowed facedown on the ground and laughed. He said to himself, "Can a man have a child when he is a hundred years old? Can Sarah give birth to a child when she is ninety?"

Genesis 28:13
Then Jacob saw the Lord standing above the ladder, and he said, "I am the Lord , the God of Abraham your grandfather, and the God of Isaac. I will give you and your descendants the land on which you are now sleeping.

Gill's Notes on the Bible

And Hushai said to Absalom,.... Having leave to give his opinion freely:

the counsel that Ahithophel hath given [is] not good at this time; he owns that Ahithophel was a good counsellor, and that the counsel he gave was for the most part, if not always, good, but what he gave at this time was not so; the wisest of men may sometimes be mistaken. Abarbinel thinks he respects his former counsel, particularly that that was good, advising him to defile his father's bed, 2 Samuel 16:21; but this was not, for which he gives the following reasons.

Barnes' Notes on the Bible

At this time - Rather, “The counsel which Ahithophel has given this time is not good.” He contrasts it with that given before 2 Samuel 16:21, which was good. This gave an appearance of candour to his conduct, and so gave weight to his dissent. Observe the working of David’s prayer 2 Samuel 15:31.