撒母耳记下 21:16

Chinese NCV (Simplified)

他們住在歌伯。有一個人，是巨人的兒子，他的銅矛有三公斤半重，又佩帶著新刀；他想要擊殺大衛。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
伟 人 的 一 个 儿 子 以 实 比 诺 要 杀 大 卫 ； 他 的 铜 枪 重 三 百 舍 客 勒 ， 又 佩 着 新 刀 。

Contextual Overview

¹⁵ Again there was war between the Philistines and Israel. David and his men went out to fight the Philistines, but David became tired. ¹⁶ Ishbi-Benob, one of the sons of Rapha, had a bronze spearhead weighing about seven and one-half pounds and a new sword. He planned to kill David, ¹⁷ but Abishai son of Zeruiah killed the Philistine and saved David's life. Then David's men made a promise to him, saying, "Never again will you go out with us to battle. If you were killed, Israel would lose its greatest leader." ¹⁸ Later, at Gob, there was another battle with the Philistines. Sibbecai the Hushathite killed Saph, another one of the sons of Rapha. ¹⁹ Later, there was another battle at Gob with the Philistines. Elhanan son of Jaare-Oregim from Bethlehem killed Goliath from Gath. His spear was as large as a weaver's rod. ²⁰ At Gath another battle took place. A huge man was there; he had six fingers on each hand and six toes on each foot—twenty-four fingers and toes in all. This man also was one of the sons of Rapha. ²¹ When he challenged Israel, Jonathan son of Shimeah, David's brother, killed him. ²² These four sons of Rapha from Gath were killed by David and his men.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

of the sons: Genesis 6:4, Numbers 13:32, Numbers 13:33, Deuteronomy 1:28, Deuteronomy 2:10, Deuteronomy 2:21, Deuteronomy 3:11, Deuteronomy 9:2, 1 Samuel 17:4, 1 Samuel 17:5

the giant: or, Rapha, 2 Samuel 21:18, 2 Samuel 21:20, *marg. 2 Samuel 5:18, Genesis 14:5

whose spear: Heb. the staff, or, the head

thought: 1 Samuel 17:45-51

Reciprocal: Joshua 11:22 - only in Gaza Psalms 33:16 - mighty Psalms 87:4 - this man Psalms 144:10 - who delivereth Hebrews 11:34 - escaped

Cross-References

Genesis 27:38
But Esau continued, "Do you have only one blessing, Father? Bless me, too, Father!" Then Esau began to cry out loud.

Genesis 29:11
Then Jacob kissed Rachel and cried.

Genesis 44:34
I cannot go back to my father if the boy is not with me. I couldn't stand to see my father that sad."

Judges 2:4
After the angel gave Israel this message from the Lord , they cried loudly.

Ruth 1:9
May the Lord give you another happy home and a new husband." When Naomi kissed the women good-bye, they began to cry out loud.

1 Samuel 24:16
When David finished saying these words, Saul asked, "Is that your voice, David my son?" And he cried loudly.

1 Samuel 30:4
Then David and his army cried loudly until they were too weak to cry anymore.

1 Kings 3:26
The real mother of the living child was full of love for her son. So she said to the king, "Please, my master, don't kill him! Give the baby to her!" But the other woman said, "Neither of us will have him. Cut him into two pieces!"

Esther 8:6
I could not stand to see that terrible thing happen to my people. I could not stand to see my family killed."

Isaiah 49:15
The Lord answers, "Can a woman forget the baby she nurses? Can she feel no kindness for the child to which she gave birth? Even if she could forget her children, I will not forget you.

Gill's Notes on the Bible

And Ishbibenob, which [was] of the sons of the giant,.... Of Goliath, or of a giant, of the race of them:

the weight of whose spear [weighed] three hundred [shekels] of brass in weight; which must be understood either of the wood of it, or of the head of it, the flaming point of it, as many interpret it; and if so, it was but half the weight of Goliath's spear, unless there was any difference of the weight of iron and of brass, see 1 Samuel 17:7;

he being girded with a new [sword]; or rather with a new girdle, as the Targum; and so Jarchi, which might be given him as a mark of honour, or as a token of his having a commission in the army:

thought to have slain David; his aim was at him, and perceiving him faint and feeble, thought to take the advantage of it, and dispatch him.

Barnes' Notes on the Bible

Ishbi-benob - A corrupt reading. The whole passage should perhaps run thus: “And David waxed faint. So they halted in Gob (as in 2 Samuel 21:18-19). And there was a man (in Gob) which was of the sons of the giant, etc.”

Sons of the giant - The “giant” here 2 Samuel 21:18, 2 Samuel 21:20, 2 Samuel 21:22 is “ha-Raphah,” whence, the “Rephaim” Genesis 14:5; Deuteronomy 2:11. The sons of Ha-raphah, or Rephaim, are different from the “Nephilim,” or Giants Genesis 6:4; Numbers 13:33. The sons of Anak were not strictly Rephaim, but Nephilim.

Three hundred shekels of brass - About eight pounds. Goliath’s spear’s head weighed “six hundred shekels of iron.”

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Samuel 21:16. Being girded with a new sword] As the word sword is not in the original, we may apply the term new to his armour in general; he had got new arms, a new coat of mail, or something that defended him well, and rendered him very formidable: or it may mean a strong or sharp sword.