撒母耳记下 22:16

Chinese NCV (Simplified)

耶和華的斥責一發，他鼻孔的氣一出，海底就出現，大地的根基也顯露。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
耶 和 华 的 斥 责 一 发 ， 鼻 孔 的 气 一 出 ， 海 底 就 出 现 ， 大 地 的 根 基 也 显 露 。

Contextual Overview

² He said: "The Lord is my rock, my fortress, my Savior. ³ My God is my rock. I can run to him for safety. He is my shield and my saving strength, my defender and my place of safety. The Lord saves me from those who want to harm me. ⁴ I will call to the Lord , who is worthy of praise, and I will be saved from my enemies. ⁵ "The waves of death came around me; the deadly rivers overwhelmed me. ⁶ The ropes of death wrapped around me. The traps of death were before me. ⁷ In my trouble I called to the Lord ; I cried out to my God. From his temple he heard my voice; my call for help reached his ears. ⁸ "The earth trembled and shook. The foundations of heaven began to shake. They trembled because the Lord was angry. ⁹ Smoke came out of his nose, and burning fire came out of his mouth. Burning coals went before him. ¹⁰ He tore open the sky and came down with dark clouds under his feet. ¹¹ He rode a creature with wings and flew. He raced on the wings of the wind.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the channels: Exodus 14:21-27, Exodus 15:8-10, Psalms 18:15-17, Psalms 114:3-7

rebuking: Exodus 15:8, Job 38:11, Psalms 106:9, Nahum 1:4, Habakkuk 3:8-10, Matthew 8:26, Matthew 8:27

nostrils: or, anger, 2 Samuel 22:9, Psalms 74:1

Reciprocal: Isaiah 40:24 - he shall also Micah 6:2 - foundations Haggai 1:9 - blow upon it

Cross-References

Genesis 12:2
I will make you a great nation, and I will bless you. I will make you famous, and you will be a blessing to others.

Genesis 22:13
Then Abraham looked up and saw a male sheep caught in a bush by its horns. So Abraham went and took the sheep and killed it. He offered it as a whole burnt offering to God, and his son was saved.

Genesis 22:14
So Abraham named that place The Lord Provides. Even today people say, "On the mountain of the Lord it will be provided."

Psalms 105:9
He will keep the agreement he made with Abraham and the promise he made to Isaac.

Isaiah 45:23
I will make a promise by my own power, and my promise is true; what I say will not be changed. I promise that everyone will bow before me and will promise to follow me.

Jeremiah 49:13
The Lord says, "I swear by my own name that the city of Bozrah will become a pile of ruins! People will be shocked by what happened there. They will insult that city and speak evil of it. And all the towns around it will become ruins forever."

Jeremiah 51:14
The Lord All-Powerful has promised in his own name: ‘Babylon, I will surely fill you with so many enemy soldiers they will be like a swarm of locusts. They will stand over you and shout their victory.'

Amos 6:8
The Lord God made this promise; the Lord God All-Powerful says: "I hate the pride of the Israelites, and I hate their strong buildings, so I will let the enemy take the city and everything in it."

Luke 1:73
God promised Abraham, our father,

Gill's Notes on the Bible

And the channels of the sea appeared, the foundations of the world were discovered, at the rebuking of the Lord, at the blast of the breath of his nostrils. :-.