撒母耳记下 5:18

Chinese NCV (Simplified)

非利士人來到，散布在利乏音谷。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
非 利 士 人 来 了 ， 布 散 在 利 乏 音 谷 。

Contextual Overview

¹⁷ When the Philistines heard that David had been made king over Israel, all the Philistines went to look for him. But when David heard the news, he went down to the stronghold. ¹⁸ The Philistines came and camped in the Valley of Rephaim. ¹⁹ David asked the Lord , "Should I attack the Philistines? Will you hand them over to me?" The Lord said to David, "Go! I will certainly hand them over to you." ²⁰ So David went to Baal Perazim and defeated the Philistines there. David said, "Like a flood of water, the Lord has broken through my enemies in front of me." So David named the place Baal Perazim. ²¹ The Philistines left their idols behind at Baal Perazim, so David and his men carried them away. ²² Once again the Philistines came and camped at the Valley of Rephaim. ²³ When David prayed to the Lord , he answered, "Don't attack the Philistines from the front. Instead, go around and attack them in front of the balsam trees. ²⁴ When you hear the sound of marching in the tops of the balsam trees, act quickly. I, the Lord , will have gone ahead of you to defeat the Philistine army." ²⁵ So David did what the Lord commanded. He defeated the Philistines and chased them all the way from Gibeon to Gezer.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the valley: 2 Samuel 23:13, Genesis 14:5, Joshua 15:8, 1 Chronicles 11:15, Isaiah 17:5

Reciprocal: Joshua 17:15 - giants 2 Samuel 21:16 - the giant 2 Samuel 22:38 - General 1 Chronicles 14:9 - the valley

Cross-References

Genesis 4:17
He had sexual relations with his wife, and she became pregnant and gave birth to Enoch. At that time Cain was building a city, which he named after his son Enoch.

Genesis 5:14
So Kenan lived a total of 910 years, and then he died.

Genesis 5:15
When Mahalalel was 65 years old, he had a son named Jared.

1 Chronicles 1:3
Enoch was the father of Methuselah. Methuselah was the father of Lamech, and Lamech was the father of Noah.

Luke 3:37
Lamech was the son of Methuselah. Methuselah was the son of Enoch. Enoch was the son of Jared. Jared was the son of Mahalalel. Mahalalel was the son of Kenan.

Gill's Notes on the Bible

The Philistines also came and spread themselves in the valley of Rephaim. Or "of the giants", as Joshua 15:8; which lay to the west of Jerusalem; of which, Joshua 15:8- :; the Philistines spreading themselves in it, shows that they were very numerous.