撒母耳记下 5:2

Chinese NCV (Simplified)

從前掃羅作我們的王的時候，領導以色列人行動的是你。耶和華也曾對你說：‘你要牧養我的子民以色列，要作以色列的領袖。’”

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
从 前 扫 罗 作 我 们 王 的 时 候 ， 率 领 以 色 列 人 出 入 的 是 你 ； 耶 和 华 也 曾 应 许 你 说 ： 你 必 牧 养 我 的 民 以 色 列 ， 作 以 色 列 的 君 。

Contextual Overview

¹ Then all the tribes of Israel came to David at Hebron and said to him, "Look, we are your own family. ² Even when Saul was king, you were the one who led Israel in battle. The Lord said to you, ‘You will be a shepherd for my people Israel. You will be their leader.'" ³ So all the elders of Israel came to King David at Hebron, and he made an agreement with them in Hebron in the presence of the Lord . Then they poured oil on David to make him king over Israel. ⁴ David was thirty years old when he became king, and he ruled forty years. ⁵ He was king over Judah in Hebron for seven years and six months, and he was king over all Israel and Judah in Jerusalem for thirty-three years.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

leddest out: Numbers 27:17, 1 Samuel 18:13, 1 Samuel 18:16, 1 Samuel 25:28, Isaiah 55:4

feed: 2 Samuel 7:7, 1 Samuel 16:1, 1 Samuel 16:12, 1 Samuel 16:13, 1 Samuel 25:30, Psalms 78:70-72, Isaiah 40:11, Ezekiel 34:23, Ezekiel 37:24, Ezekiel 37:25, Micah 5:4, Matthew 2:6, John 10:3, John 10:4, John 10:11

a captain: 1 Samuel 9:16, 1 Samuel 13:14, 2 Kings 20:5, Isaiah 55:4, Hebrews 2:10

Reciprocal: Deuteronomy 17:15 - whom 1 Samuel 10:1 - captain 1 Samuel 22:2 - a captain 2 Samuel 3:8 - do show 1 Kings 3:7 - to go 1 Chronicles 11:2 - ruler 1 Chronicles 12:18 - thy God 2 Chronicles 1:10 - go out 2 Chronicles 18:16 - master Job 29:25 - chose out Psalms 60:6 - God Psalms 75:3 - I bear Psalms 75:7 - he putteth Psalms 78:71 - feed Psalms 119:49 - upon which Psalms 121:8 - thy going out Acts 1:21 - went Acts 5:39 - if Acts 9:28 - coming

Cross-References

Genesis 1:27
So God created human beings in his image. In the image of God he created them. He created them male and female.

Genesis 2:15
The Lord God put the man in the garden of Eden to care for it and work it.

Genesis 2:23
And the man said, "Now, this is someone whose bones came from my bones, whose body came from my body. I will call her ‘woman,' because she was taken out of man."

Malachi 2:15
God made husbands and wives to become one body and one spirit for his purpose—so they would have children who are true to God. So be careful, and do not break your promise to the wife you married when you were young.

Matthew 19:4
Jesus answered, "Surely you have read in the Scriptures: When God made the world, ‘he made them male and female.'

Mark 10:6
But when God made the world, ‘he made them male and female.'

Acts 17:26
God began by making one person, and from him came all the different people who live everywhere in the world. God decided exactly when and where they must live.

Gill's Notes on the Bible

Also in time past, when Saul was king over us,.... Even over all the tribes of Israel:

thou wast he that leddest out and broughtest in Israel; that led out the armies of Israel against their enemies, fought their battles for them, obtained victories, and brought the troops under his command home in safety; and the remembrance of these valiant acts of his, which then endeared him to the people, was now another reason for their choosing him king: and another follows, the chiefest of them all:

and the Lord said to thee; when anointed by Samuel; for though what follows is not recorded in so many words, yet the sense of it is expressed in the anointing him to be king, whose office, as such, lay in doing the following things:

thou shalt feed my people Israel; as a shepherd feeds his flock; hence kings were frequently called shepherds, and David particularly, in which he was an eminent type of Christ, see Psalms 78:71;

and thou shalt be a captain over Israel; the Targum is,

"and thou shalt be king over Israel;''

which gives the true sense of the tribes, and which was the chief and prevailing reason with them to make him their king; and which they, at least many of them, would have done before, even immediately upon the death of Saul, but that they were persuaded by Abner to yield obedience to Ishbosheth he set up.