撒母耳记下 5:22

Chinese NCV (Simplified)

非利士人又上來，散布在利乏音谷。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
非 利 士 人 又 上 来 ， 布 散 在 利 乏 音 谷 。

Contextual Overview

¹⁷ When the Philistines heard that David had been made king over Israel, all the Philistines went to look for him. But when David heard the news, he went down to the stronghold. ¹⁸ The Philistines came and camped in the Valley of Rephaim. ¹⁹ David asked the Lord , "Should I attack the Philistines? Will you hand them over to me?" The Lord said to David, "Go! I will certainly hand them over to you." ²⁰ So David went to Baal Perazim and defeated the Philistines there. David said, "Like a flood of water, the Lord has broken through my enemies in front of me." So David named the place Baal Perazim. ²¹ The Philistines left their idols behind at Baal Perazim, so David and his men carried them away. ²² Once again the Philistines came and camped at the Valley of Rephaim. ²³ When David prayed to the Lord , he answered, "Don't attack the Philistines from the front. Instead, go around and attack them in front of the balsam trees. ²⁴ When you hear the sound of marching in the tops of the balsam trees, act quickly. I, the Lord , will have gone ahead of you to defeat the Philistine army." ²⁵ So David did what the Lord commanded. He defeated the Philistines and chased them all the way from Gibeon to Gezer.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

came up: 1 Kings 20:22, 1 Chronicles 14:13

Reciprocal: Genesis 14:5 - Rephaims Joshua 15:8 - valley of the giants Joshua 17:15 - giants 2 Samuel 21:15 - the Philistines 2 Samuel 23:13 - the valley 1 Chronicles 11:15 - in the Psalms 84:6 - Baca Isaiah 17:5 - the valley

Cross-References

Genesis 5:5
So Adam lived a total of 930 years, and then he died.

Genesis 5:6
When Seth was 105 years old, he had a son named Enosh.

Genesis 5:24
Enoch walked with God; one day Enoch could not be found, because God took him.

Genesis 6:9
This is the family history of Noah. Noah was a good man, the most innocent man of his time, and he walked with God.

Genesis 17:1
When Abram was ninety-nine years old, the Lord appeared to him and said, "I am God Almighty. Obey me and do what is right.

Genesis 24:40
But he said, ‘I serve the Lord , who will send his angel with you and will help you. You will get a wife for my son from my family and my father's people.

Genesis 48:15
And Israel blessed Joseph and said, "My ancestors Abraham and Isaac served our God, and like a shepherd God has led me all my life.

Exodus 16:4
Then the Lord said to Moses, "I will cause food to fall like rain from the sky for all of you. Every day the people must go out and gather what they need for that day. I want to see if the people will do what I teach them.

Leviticus 26:12
I will walk with you and be your God, and you will be my people.

Deuteronomy 5:33
Live the way the Lord your God has commanded you so that you may live and have what is good and have a long life in the land you will take.

Gill's Notes on the Bible

And the Philistines came up yet again,.... And, as Josephus says z, with an army three times larger than the former:

and spread themselves in the valley of Rephaim; in the same place where they were before, 2 Samuel 5:20.

z Antiqu. l. 7. c. 4. sect. 1.