撒母耳记下 6:12

Chinese NCV (Simplified)

約櫃運進大衛城（代上15:25~28）有人告訴大衛王：“耶和華因為　神的約櫃的緣故，賜福給俄別．以東的家和一切屬他的。”大衛就去，歡歡喜喜把　神的約櫃從俄別．以東的家中抬上大衛的城裡去。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
有 人 告 诉 大 卫 王 说 ： 耶 和 华 因 为 约 柜 赐 福 给 俄 别 以 东 的 家 和 一 切 属 他 的 。 大 卫 就 去 ， 欢 欢 喜 喜 地 将 　 神 的 约 柜 从 俄 别 以 东 家 中 抬 到 大 卫 的 城 里 。

Contextual Overview

¹² The people told David, "The Lord has blessed the family of Obed-Edom and all that belongs to him, because the Ark of God is there." So David went and brought it up from Obed-Edom's house to Jerusalem with joy. ¹³ When the men carrying the Ark of the Lord had walked six steps, David sacrificed a bull and a fat calf. ¹⁴ Then David danced with all his might before the Lord . He had on a holy linen vest. ¹⁵ David and all the Israelites shouted with joy and blew the trumpets as they brought the Ark of the Lord to the city. ¹⁶ As the Ark of the Lord came into the city, Saul's daughter Michal looked out the window. When she saw David jumping and dancing in the presence of the Lord , she hated him. ¹⁷ David put up a tent for the Ark of the Lord , and then the Israelites put it in its place inside the tent. David offered whole burnt offerings and fellowship offerings before the Lord . ¹⁸ When David finished offering the whole burnt offerings and the fellowship offerings, he blessed the people in the name of the Lord All-Powerful. ¹⁹ David gave a loaf of bread, a cake of dates, and a cake of raisins to every Israelite, both men and women. Then all the people went home.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

because: Matthew 10:42

So David: 1 Chronicles 15:1-3, 1 Chronicles 15:25, Psalms 24:7-10, Psalms 68:24-27, Psalms 132:6-8

Reciprocal: Genesis 39:5 - for Joseph's Exodus 20:24 - will bless thee 1 Kings 8:1 - that they might bring 1 Chronicles 11:5 - the city 1 Chronicles 15:3 - to bring up 2 Chronicles 5:2 - out Nehemiah 12:27 - gladness Psalms 24:3 - the hill

Cross-References

Genesis 6:1
The number of people on earth began to grow, and daughters were born to them.

Genesis 6:2
When the sons of God saw that these girls were beautiful, they married any of them they chose.

Genesis 6:3
The Lord said, "My Spirit will not remain in human beings forever, because they are flesh. They will live only 120 years."

Genesis 6:4
The Nephilim were on the earth in those days and also later. That was when the sons of God had sexual relations with the daughters of human beings. These women gave birth to children, who became famous and were the mighty warriors of long ago.

Genesis 6:5
The Lord saw that the human beings on the earth were very wicked and that everything they thought about was evil.

Genesis 6:8
But Noah pleased the Lord .

Genesis 6:13
he said to Noah, "Because people have made the earth full of violence, I will destroy all of them from the earth.

Genesis 6:14
Build a boat of cypress wood for yourself. Make rooms in it and cover it inside and outside with tar.

Genesis 6:15
This is how big I want you to build the boat: four hundred fifty feet long, seventy-five feet wide, and forty-five feet high.

Genesis 6:16
Make an opening around the top of the boat that is eighteen inches high from the edge of the roof down. Put a door in the side of the boat. Make an upper, middle, and lower deck in it.

Gill's Notes on the Bible

And it was told King David,.... By some of his courtiers who had heard of it:

saying, the Lord hath blessed the house of Obededom, and all that [pertaineth] unto him, because of the ark of the Lord; it was so suddenly, in so short a time, and so largely, that it could not escape the notice and observation of men that knew him; and this increase was not in any natural way by which it could be accounted for; so that it could be ascribed to no other cause but the blessing of God, and that on account of the ark of God that was with him; nothing else could be thought of:

so David went and brought up the ark of God from the house of Obededom into the city of David with gladness: being animated and encouraged by the blessing of God on the house of Obededom, because of it, and thereby freed from those slavish fears he was before possessed of, and filled with hopes of being blessed also on account of it; if not with temporal blessings, he needed not, yet with spiritual ones.

Barnes' Notes on the Bible

With gladness - Especially with joyful music and song (1 Chronicles 15:16, etc.).

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Samuel 6:12. So David - brought up the ark — The Vulgate adds to this verse: And David had seven choirs, and a calf for a sacrifice. The Septuagint make a greater addition: "And he had seven choirs carrying the ark, a sacrifice, a calf, and lambs. And David played on harmonious organs before the Lord; and David was clothed with a costly tunic; and David and all the house of Israel, brought the ark of the Lord with rejoicing, and the sound of a trumpet." Nothing of this is found in any MS., nor in the Chaldee, the Syriac, nor the Arabic, nor in the parallel place, 1 Chronicles 15:25.