申命记 10:21

Chinese NCV (Simplified)

他是你當頌讚的；他是你的　神，他為你作了那些大而可畏的事，就是你親眼見過的。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
他 是 你 所 赞 美 的 ， 是 你 的 　 神 ， 为 你 做 了 那 大 而 可 畏 的 事 ， 是 你 亲 眼 所 看 见 的 。

Contextual Overview

¹² Now, Israel, this is what the Lord your God wants you to do: Respect the Lord your God, and do what he has told you to do. Love him. Serve the Lord your God with your whole being, ¹³ and obey the Lord 's commands and laws that I am giving you today for your own good. ¹⁴ The Lord owns the world and everything in it—the heavens, even the highest heavens, are his. ¹⁵ But the Lord cared for and loved your ancestors, and he chose you, their descendants, over all the other nations, just as it is today. ¹⁶ Give yourselves completely to serving him, and do not be stubborn any longer. ¹⁷ The Lord your God is God of all gods and Lord of all lords. He is the great God, who is strong and wonderful. He does not take sides, and he will not be talked into doing evil. ¹⁸ He helps orphans and widows, and he loves foreigners and gives them food and clothes. ¹⁹ You also must love foreigners, because you were foreigners in Egypt. ²⁰ Respect the Lord your God and serve him. Be loyal to him and make your promises in his name. ²¹ He is the one you should praise; he is your God, who has done great and wonderful things for you, which you have seen with your own eyes.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

thy praise: Exodus 15:2, Psalms 22:3, Isaiah 12:2-6, Isaiah 60:19, Jeremiah 17:14, Luke 2:32, Revelation 21:23

that hath: Deuteronomy 4:32-35, 1 Samuel 12:24, 2 Samuel 7:23, Psalms 106:21, Psalms 106:22, Isaiah 64:3, Jeremiah 32:20, Jeremiah 32:21

Reciprocal: Exodus 34:10 - a terrible Psalms 65:5 - terrible Psalms 109:1 - O God Jeremiah 12:16 - my name Luke 8:38 - besought Luke 8:39 - and published

Cross-References

Genesis 10:10
At first Nimrod's kingdom covered Babylon, Erech, Akkad, and Calneh in the land of Babylonia.

Genesis 10:26
Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

Numbers 24:24
Ships will sail from the shores of Cyprus and defeat Assyria and Eber, but they will also be destroyed."

Gill's Notes on the Bible

He is thy praise,.... The object and matter of it, who deserves the praises of all his creatures, because of his perfections, works, and blessings of goodness; for all mercies temporal and spiritual come from him, and therefore he is greatly to be praised for them: praise is his due, and it is comely in his people to give it to him; see Jeremiah 17:14

and he is thy God which hath done for thee these great and terrible things which thine eyes have seen; which were done upon the Egyptians for their sakes, both in the land of Egypt and at the Red sea; and also what he had done for them in the wilderness, to Sihon and Og, kings of the Amorites, Psalms 106:22.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Deuteronomy 10:21. He is thy praise — It is an eternal honour to any soul to be in the friendship of God. Why are people ashamed of being thought religious? Because they know nothing of religion. He who knows his Maker may glory in his God, for without him what has any soul but disgrace, pain, shame, and perdition? How strange is it that those who fear God should be ashamed to own it, while sinners boldly proclaim their relationship to Satan!