申命记 18:1

Chinese NCV (Simplified)

利未人的產業“利未支派的祭司和利未整個支派，在以色列中，必無分無業；他們所吃的，是獻給耶和華的火祭和他們應得的一份。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
祭 司 利 未 人 和 利 未 全 支 派 必 在 以 色 列 中 无 分 无 业 ； 他 们 所 吃 用 的 就 是 献 给 耶 和 华 的 火 祭 和 一 切 所 捐 的 。

Contextual Overview

¹ The priests are from the tribe of Levi, and that tribe will not receive a share of the land with the Israelites. They will eat the offerings made to the Lord by fire, which is their share. ² They will not inherit any of the land like their brothers, but they will inherit the Lord himself, as he has promised them. ³ When you offer a bull or sheep as a sacrifice, you must share with the priests, giving them the shoulder, the cheeks, and the inner organs. ⁴ Give them the first of your grain, new wine, and oil, as well as the first wool you cut from your sheep. ⁵ The Lord your God has chosen the priests and their descendants out of all your tribes to stand and serve the Lord always. ⁶ If a Levite moves from one of your towns anywhere in Israel where he lives and comes to the place the Lord will choose, because he wants to serve the Lord there, ⁷ he may serve the Lord his God. He will be like his fellow Levites who serve there before the Lord . ⁸ They all will have an equal share of the food. That is separate from what he has received from the sale of family possessions.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

shall have: Deuteronomy 10:9, Deuteronomy 12:19, Numbers 18:20, Numbers 26:62, Joshua 13:33, Joshua 18:7, 1 Peter 5:2-4

they shall: Numbers 18:8, Numbers 18:9, Joshua 13:14, 1 Corinthians 9:13, 1 Corinthians 9:14

Reciprocal: Leviticus 25:33 - for the houses Deuteronomy 12:12 - forasmuch Deuteronomy 14:27 - he hath no Deuteronomy 33:11 - his substance 1 Samuel 2:28 - did I give 1 Chronicles 6:49 - Aaron Ezekiel 44:28 - I am their inheritance

Cross-References

Genesis 12:7
The Lord appeared to Abram and said, "I will give this land to your descendants." So Abram built an altar there to the Lord , who had appeared to him.

Genesis 15:1
After these things happened, the Lord spoke his word to Abram in a vision: "Abram, don't be afraid. I will defend you, and I will give you a great reward."

Genesis 17:22
After God finished talking with Abraham, God rose and left him.

Genesis 18:1
Later, the Lord again appeared to Abraham near the great trees of Mamre. Abraham was sitting at the entrance of his tent during the hottest part of the day.

Genesis 18:3
and said, "Sir, if you think well of me, please stay awhile with me, your servant.

Genesis 26:2
The Lord appeared to Isaac and said, "Don't go down to Egypt, but live in the land where I tell you to live.

Genesis 48:3
Then Jacob said to Joseph, "God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan and blessed me there.

Exodus 4:1
Then Moses answered, "What if the people of Israel do not believe me or listen to me? What if they say, ‘The Lord did not appear to you'?"

2 Chronicles 1:7
That night God appeared to Solomon and said to him, "Ask for whatever you want me to give you."

Acts 7:2
Stephen answered, "Brothers and fathers, listen to me. Our glorious God appeared to Abraham, our ancestor, in Mesopotamia before he lived in Haran.

Gill's Notes on the Bible

The priests, the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel,.... That is, in the land of Canaan, in the division of it among the tribes:

they shall eat the offerings of the Lord made by fire, and his inheritance; the meat offerings, see Leviticus 2:2, and whatsoever of the sin offerings and peace offerings which were the Lord's; so Ben Melech says, the flesh of the offerings which belonged to the priests was called fire offerings, after part of it was consumed by fire. All these, with other things, Numbers 18:8, were given, as the Targum of Jonathan expresses it, for their inheritance, in lieu of their having none in the land of Canaan.

Barnes' Notes on the Bible

Better, “there shall not be to the priests, the Levites, yea the whole tribe of Levi, any inheritance, etc.”

And his inheritance - i. e., God’s inheritance, that which in making a grant to His people of the promised land with its earthly blessings He had reserved for Himself; more particularly the sacrifices and the holy gifts, such as tithes and first-fruits. These were God’s portion of the substance of Israel; and as the Levites were His portion of the persons of Israel, it was fitting that the Levites should be sustained from these. On the principle here laid down, compare 1 Corinthians 9:13-14.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XVIII

The priests and Levites to have no inheritance, 1, 2.

What is the priest's due, 3-5.

Of the Levites that come from any of the other cities, 6-8.

The Israelites must not copy the abominations of the former

inhabitants, 9.

None to cause his son or daughter to pass through the fire, or

use any kind of divination or enchantment, as the former

inhabitants did, 10-14.

The great prophet which God promised to raise up, 15-19.

Of false prophets, 20;

and how to discern them, 21, 22.

NOTES ON CHAP. XVIII

Verse Deuteronomy 18:1. The priests the Levites - shall have no part — That is, says Rab. Maimon, they shall have no part in the spoils taken from an enemy.