申命记 2:7

Chinese NCV (Simplified)

因為耶和華你的　神，對於你手裡所作的一切事，都已經賜福給你；他也知道你怎樣走這大曠野；這四十年來，耶和華你們的　神常與你同在，使你毫無缺乏。”’

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
因 为 耶 和 华 ─ 你 的 　 神 在 你 手 里 所 办 的 一 切 事 上 已 赐 福 与 你 。 你 走 这 大 旷 野 ， 他 都 知 道 了 。 这 四 十 年 ， 耶 和 华 ─ 你 的 　 神 常 与 你 同 在 ， 故 此 你 一 无 所 缺 。

Contextual Overview

¹ Then we turned around, and we traveled on the desert road toward the Red Sea, as the Lord had told me to do. We traveled through the mountains of Edom for many days. ² Then the Lord said to me, ³ "You have traveled through these mountains long enough. Turn north ⁴ and give the people this command: ‘You will soon go through the land that belongs to your relatives, the descendants of Esau who live in Edom. They will be afraid of you, but be very careful. ⁵ Do not go to war against them. I will not give you any of their land—not even a foot of it, because I have given the mountains of Edom to Esau as his own. ⁶ You must pay them in silver for any food you eat or water you drink.'" ⁷ The Lord your God has blessed everything you have done; he has protected you while you traveled through this great desert. The Lord your God has been with you for the past forty years, and you have had everything you needed.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

blessed: Genesis 12:2, Genesis 24:35, Genesis 26:12, Genesis 30:27, Genesis 39:5, Psalms 90:17

he knoweth: Job 23:10, Psalms 1:6, Psalms 31:7, John 10:27

these forty: Deuteronomy 8:2-4, Deuteronomy 29:5, Nehemiah 9:21, Luke 22:35

Reciprocal: Deuteronomy 2:3 - long enough Deuteronomy 20:1 - the Lord Joshua 5:6 - walked Jeremiah 2:2 - when Jeremiah 27:5 - and have Jeremiah 31:2 - found Hosea 13:5 - in the wilderness Amos 2:10 - and led Acts 4:34 - was 1 Timothy 6:8 - General

Cross-References

Genesis 2:14
The third river, named Tigris, flows out of Assyria toward the east. The fourth river is the Euphrates.

Genesis 2:15
The Lord God put the man in the garden of Eden to care for it and work it.

Genesis 2:20
The man gave names to all the tame animals, to the birds in the sky, and to all the wild animals. But Adam did not find a helper that was right for him.

Genesis 2:21
So the Lord God caused the man to sleep very deeply, and while he was asleep, God removed one of the man's ribs. Then God closed up the man's skin at the place where he took the rib.

Genesis 3:23
So the Lord God forced Adam out of the garden of Eden to work the ground from which he was taken.

Genesis 7:22
So everything on dry land that had the breath of life in it died.

Numbers 16:22
But Moses and Aaron bowed facedown and cried out, "God, you are the God over the spirits of all people. Please don't be angry with this whole group. Only one man has really sinned."

Numbers 27:16
"The Lord is the God of the spirits of all people. May he choose a leader for these people,

Job 4:19
So he puts even more blame on people who live in clay houses, whose foundations are made of dust, who can be crushed like a moth.

Job 27:3
as long as I am alive and God's breath of life is in my nose,

Gill's Notes on the Bible

For the Lord thy God hath blessed thee in all the works of thine hands,.... Had increased their cattle and substance, even though in a wilderness:

he knoweth thy walking through this great wilderness; every step they took, and he owned them and prospered them in all things in which they were concerned:

these forty years the Lord thy God hath been with thee: not only to protect and defend them, but to provide all things necessary for them. This number of years was not fully completed, but the round number is given instead of the broken one:

thou hast lacked nothing: and since they had wherewith to pay for their food and drink, they are directed to do it, and not take anything from the Edomites in an unjust way; nor make themselves look poor when they were rich, as Jarchi says.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Deuteronomy 2:7. The Lord - hath blessed thee, c. — God had given them much property, and therefore they had no need of plunder they had gold and silver to buy the provender they needed, and therefore God would not permit them to take any thing by violence.