申命记 24:20

Chinese NCV (Simplified)

你打橄欖樹以後，枝上剩下的不可再打，要留給寄居的、孤兒和寡婦。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
你 打 橄 榄 树 ， 枝 上 剩 下 的 ， 不 可 再 打 ； 要 留 给 寄 居 的 与 孤 儿 寡 妇 。

Contextual Overview

¹⁴ Don't cheat hired servants who are poor and needy, whether they are fellow Israelites or foreigners living in one of your towns. ¹⁵ Pay them each day before sunset, because they are poor and need the money. Otherwise, they may complain to the Lord about you, and you will be guilty of sin. ¹⁶ Parents must not be put to death if their children do wrong, and children must not be put to death if their parents do wrong. Each person must die for his own sin. ¹⁷ Do not be unfair to a foreigner or an orphan. Don't take a widow's coat to make sure she pays you back. ¹⁸ Remember that you were slaves in Egypt, and the Lord your God saved you from there. That is why I am commanding you to do this. ¹⁹ When you are gathering your harvest in the field and leave behind a bundle of grain, don't go back and get it. Leave it there for foreigners, orphans, and widows so that the Lord your God can bless everything you do. ²⁰ When you beat your olive trees to knock the olives off, don't beat the trees a second time. Leave what is left for foreigners, orphans, and widows. ²¹ When you harvest the grapes in your vineyard, don't pick the vines a second time. Leave what is left for foreigners, orphans, and widows. ²² Remember that you were slaves in Egypt; that is why I am commanding you to do this.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

go over the boughs again: Heb. bough it after thee, Deuteronomy 24:20

Reciprocal: Deuteronomy 24:19 - it shall be

Gill's Notes on the Bible

When thou beatest thine olive tree,.... With sticks and staves, to get off the olives when ripe:

thou shall not go over the boughs again; to beat off some few that may remain; they were not nicely to examine the boughs over again, whether there were any left or not:

it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow; who might come into their oliveyards after the trees had been beaten, and gather what were left.

Barnes' Notes on the Bible

Compare the marginal references. The motive assigned for these various acts of consideration is one and the same Deuteronomy 24:18, Deuteronomy 24:22.