申命记 6:3

Chinese NCV (Simplified)

以色列啊，你要聽從，就謹守遵行，使你在流奶與蜜的地可以享福，人數大大增多，像耶和華你列祖的　神應許你的。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
以 色 列 阿 ， 你 要 听 ， 要 谨 守 遵 行 ， 使 你 可 以 在 那 流 奶 与 蜜 之 地 得 以 享 福 ， 人 数 极 其 增 多 ， 正 如 耶 和 华 ─ 你 列 祖 的 　 神 所 应 许 你 的 。

Contextual Overview

¹ These are the commands, rules, and laws that the Lord your God told me to teach you to obey in the land you are crossing the Jordan River to take. ² You, your children, and your grandchildren must respect the Lord your God as long as you live. Obey all his rules and commands I give you so that you will live a long time. ³ Listen, Israel, and carefully obey these laws. Then all will go well for you, and you will become a great nation in a fertile land, just as the Lord , the God of your ancestors, has promised you.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

and observe: Deuteronomy 4:6, Deuteronomy 5:32, Ecclesiastes 8:12, Isaiah 3:10

that ye may: Genesis 12:2, Genesis 13:16, Genesis 15:5, Genesis 22:17, Genesis 26:4, Genesis 28:14, Exodus 1:7, Acts 7:17

in the land: Exodus 3:8

Reciprocal: Exodus 34:11 - Observe Numbers 13:27 - General Deuteronomy 4:40 - it may go Deuteronomy 5:29 - that it might Psalms 86:10 - God Jeremiah 7:23 - Obey Jeremiah 11:5 - a land Jeremiah 42:6 - that it Ezekiel 20:6 - flowing Romans 2:13 - For not Ephesians 6:3 - General

Cross-References

Genesis 6:1
The number of people on earth began to grow, and daughters were born to them.

Genesis 6:13
he said to Noah, "Because people have made the earth full of violence, I will destroy all of them from the earth.

Genesis 6:14
Build a boat of cypress wood for yourself. Make rooms in it and cover it inside and outside with tar.

Genesis 6:15
This is how big I want you to build the boat: four hundred fifty feet long, seventy-five feet wide, and forty-five feet high.

Genesis 6:16
Make an opening around the top of the boat that is eighteen inches high from the edge of the roof down. Put a door in the side of the boat. Make an upper, middle, and lower deck in it.

Genesis 6:18
But I will make an agreement with you—you, your sons, your wife, and your sons' wives will all go into the boat.

Genesis 6:20
Two of every kind of bird, animal, and crawling thing will come to you to be kept alive.

Numbers 11:17
I will come down and speak with you there. I will take some of the Spirit that is in you, and I will give it to them. They will help you care for the people so that you will not have to care for them alone.

Nehemiah 9:30
You were patient with them for many years and warned them by your Spirit through the prophets, but they did not pay attention. So you handed them over to other countries.

Psalms 78:39
He remembered that they were only human, like a wind that blows and does not come back.

Gill's Notes on the Bible

Hear therefore, O Israel, and observe to do it,.... Or them, the commandments given them:

that it may be well with thee; in body and estate:

and that ye may increase mightily; not only in wealth and riches, but chiefly in numbers:

as the Lord God of thy fathers hath promised thee; a promise of increase of numbers was frequently made to Abraham, Isaac, and Jacob; as that their seed should be as the stars of heaven, and as the dust of the earth, and the sand on the sea shore, innumerable; see

Genesis 15:5 and this especially

in the land that floweth with milk and honey; a very common periphrasis of the land of Canaan, because of the plenty of good things in it; see Exodus 3:8.

Barnes' Notes on the Bible

In the land - Better: According as the Lord the God of thy fathers promised thee a land flowing with milk and honey.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Deuteronomy 6:3. Hear therefore, O Israel, and observe to do it — Literally, Ye shall hear, O Israel, and thou shalt keep to do them.

1. God is to be heard; no obligation without law to found it on, and no law in religion but from God.

2. The commandment must be understood in order to be obeyed.

3. It must be observed - attentively considered, in order to be understood. And,

4. It must be performed, that the end for which it was given may be accomplished, viz., that GOD may be glorified, and that it may be well with the people.

What is here spoken applies powerfully to every part of the moral law; God has given IT as a rule of life, therefore obedience to it is indispensably necessary, not to the purchase of salvation, for no human merit can ever extend to that, but it is the way by which both the justice and mercy of God choose to conduct men to heaven. But let it be fully understood that no man can walk in the way of obedience but by and under the influence of the grace of God.