申命记 7:21

Chinese NCV (Simplified)

你不要因他們驚慌，因為耶和華你的　神是在你們中間，他是大而可畏的　神。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
你 不 要 因 他 们 惊 恐 ， 因 为 耶 和 华 ─ 你 　 神 在 你 们 中 间 是 大 而 可 畏 的 　 神 。

Contextual Overview

¹² If you pay attention to these laws and obey them carefully, the Lord your God will keep his agreement and show his love to you, as he promised your ancestors. ¹³ He will love and bless you. He will make the number of your people grow; he will bless you with children. He will bless your fields with good crops and will give you grain, new wine, and oil. He will bless your herds with calves and your flocks with lambs in the land he promised your ancestors he would give you. ¹⁴ You will be blessed more than any other people. Every husband and wife will have children, and all your cattle will have calves. ¹⁵ The Lord will take away all disease from you; you will not have the terrible diseases that were in Egypt, but he will give them to all the people who hate you. ¹⁶ You must destroy all the people the Lord your God hands over to you. Do not feel sorry for them, and do not worship their gods, or they will trap you. ¹⁷ You might say to yourselves, "Because these nations are stronger than we are, we can't force them out." ¹⁸ But don't be afraid of them. Remember what the Lord your God did to all of Egypt and its king. ¹⁹ You saw for yourselves the troubles, signs, and miracles he did, how the Lord 's great power and strength brought you out of Egypt. The Lord your God will do the same thing to all the nations you now fear. ²⁰ The Lord your God will also send terror among them so that even those who are alive and hiding from you will die. ²¹ Don't be afraid of them, because the Lord your God is with you; he is a great God and people are afraid of him.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the Lord: Numbers 9:20, Numbers 14:9, Numbers 14:14, Numbers 14:42, Numbers 16:3, Numbers 23:21, Joshua 3:10, 2 Chronicles 32:8, Psalms 46:5, Psalms 46:7, Psalms 46:11, Isaiah 8:9, Isaiah 8:10, Zechariah 2:10, Zechariah 2:11, 1 Corinthians 14:25

a mighty God: Deuteronomy 10:17, Deuteronomy 25:8, 1 Samuel 4:8, Nehemiah 1:5, Nehemiah 4:14, Nehemiah 9:32, Zechariah 12:2-5

Reciprocal: Genesis 18:14 - Is Psalms 47:2 - is terrible Psalms 99:3 - thy great Jeremiah 32:18 - the Great

Cross-References

Genesis 6:13
he said to Noah, "Because people have made the earth full of violence, I will destroy all of them from the earth.

Genesis 6:17
I will bring a flood of water on the earth to destroy all living things that live under the sky, including everything that has the breath of life. Everything on the earth will die.

Genesis 7:3
Take seven pairs of all the birds of the sky, each male with its female. This will allow all these animals to continue living on the earth after the flood.

Genesis 7:4
Seven days from now I will send rain on the earth. It will rain forty days and forty nights, and I will wipe off from the earth every living thing that I have made."

Genesis 7:6
Noah was six hundred years old when the flood came.

Genesis 7:7
He and his wife and his sons and their wives went into the boat to escape the waters of the flood.

Genesis 7:15
Every creature that had the breath of life came to Noah in the boat in groups of two.

Genesis 7:17
Water flooded the earth for forty days, and as it rose it lifted the boat off the ground.

Genesis 7:20
It continued to rise until it was more than twenty feet above the mountains.

Genesis 7:22
So everything on dry land that had the breath of life in it died.

Gill's Notes on the Bible

Thou shall not be affrighted at them,.... At their numbers, nor at their gigantic stature:

for the Lord thy God is among you: in the tabernacle, in the holy of holies, which was in the midst of them, and besides would give proof of his powerful presence among them, in protecting them, and destroying their enemies;

a mighty God and terrible; mighty to save his people, and terrible to others.