以弗所书 4:20

Chinese NCV (Simplified)

但是你們從基督所學的，卻不是這樣。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
你 们 学 了 基 督 ， 却 不 是 这 样 。

Contextual Overview

¹⁷ In the Lord's name, I tell you this. Do not continue living like those who do not believe. Their thoughts are worth nothing. ¹⁸ They do not understand, and they know nothing, because they refuse to listen. So they cannot have the life that God gives. ¹⁹ They have lost all feeling of shame, and they use their lives for doing evil. They continually want to do all kinds of evil. ²⁰ But what you learned in Christ was not like this. ²¹ I know that you heard about him, and you are in him, so you were taught the truth that is in Jesus. ²² You were taught to leave your old self—to stop living the evil way you lived before. That old self becomes worse, because people are fooled by the evil things they want to do. ²³ But you were taught to be made new in your hearts, ²⁴ to become a new person. That new person is made to be like God—made to be truly good and holy. ²⁵ So you must stop telling lies. Tell each other the truth, because we all belong to each other in the same body. ²⁶ When you are angry, do not sin, and be sure to stop being angry before the end of the day.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Luke 24:47, John 6:45, Romans 6:1, Romans 6:2, 2 Corinthians 5:14, 2 Corinthians 5:15, Titus 2:11-14, 1 John 2:27

Reciprocal: Psalms 25:5 - teach Psalms 26:3 - and Psalms 119:102 - for thou Matthew 11:29 - and learn Matthew 28:20 - them Acts 5:42 - preach Ephesians 5:3 - fornication Philippians 4:12 - I am Colossians 2:8 - after Christ 1 Thessalonians 4:1 - by the

Cross-References

Genesis 4:2
After that, Eve gave birth to Cain's brother Abel. Abel took care of flocks, and Cain became a farmer.

Genesis 4:4
Abel brought the best parts from some of the firstborn of his flock. The Lord accepted Abel and his gift,

Genesis 4:5
but he did not accept Cain and his gift. So Cain became very angry and felt rejected.

Genesis 4:9
Later, the Lord said to Cain, "Where is your brother Abel?" Cain answered, "I don't know. Is it my job to take care of my brother?"

Genesis 4:10
Then the Lord said, "What have you done? Your brother's blood is crying out to me from the ground.

Genesis 4:11
And now you will be cursed in your work with the ground, the same ground where your brother's blood fell and where your hands killed him.

Genesis 4:12
You will work the ground, but it will not grow good crops for you anymore, and you will wander around on the earth."

Genesis 4:21
Jabal's brother was Jubal, the first person to play the harp and flute.

Genesis 25:27
When the boys grew up, Esau became a skilled hunter. He loved to be out in the fields. But Jacob was a quiet man and stayed among the tents.

John 8:44
You belong to your father the devil, and you want to do what he wants. He was a murderer from the beginning and was against the truth, because there is no truth in him. When he tells a lie, he shows what he is really like, because he is a liar and the father of lies.

Gill's Notes on the Bible

But ye have not so learned Christ,.... Some distinguish these words, and make two propositions of them, "but ye not so", or "ye are not so, ye have learned Christ"; the first of these propositions has respect to what goes before, and suggests that regenerate persons are not as other men: they do not walk in the vanity of their minds as others, their minds are not empty and vain; but are filled with God, with a saving knowledge of God in Christ, with the fear and love of God, and with Christ, with a spiritual knowledge of him, with faith in him and love to him, and with the Spirit, with his graces and fruits of righteousness; and though there is a great deal of vanity, instability, treachery, and sinfulness in them, yet their walk and the course of their conversation is not according to this: nor are their understandings darkened as others; they are enlightened to see their lost state and condition by nature, the plague of their own hearts, the insufficiency of their own righteousness, the way of life and salvation by Christ, and that salvation from first to last is all of grace; they have some light into the doctrines of the gospel, and have some glimpse of glory; and their light is of an increasing nature: they are not alienated from the life of God as others, but live a life of communion with him, a life of faith upon him, and a life of holiness according to his mind; they are not past feeling as others, they are sensible of sin, and are often pressed down with the weight of it, and groan, being burdened by it; they cannot sin with that delight and pleasure as others do, nor will they plead for it, but confess it with shame and sorrow; nor do they give up themselves to it, and continue in it, and in an insatiable pursuit of it: the reason of all which is, they "have learned Christ": so as to know him as God over all blessed for ever; as the Lord and heir of all things; as the Alpha and Omega of the covenant of grace; as intrusted with all that is near and dear to his Father; as the Father's free gift to men, and as the sinner's Saviour; as the way of access to God and acceptance with him; as the church's head and husband; as the saints' prophet, priest, and King, and as the only Mediator between God and men; and so as to receive him, believe in him, and commit their souls unto him; and so as to embrace his truths, and submit to his ordinances: and this lesson they learn, not in the book and school of nature, nor of carnal reason, nor of the law; but in the book of the covenant, and of the Scripture; and in the school of the church, and under the ministry of the Gospel; for the ministers of the Gospel are the instructors, the instruments of teaching; though the Spirit of God is the efficient cause, the anointing which teacheth all things, and leads into all truth, as it is in Jesus: and this lesson being truly learnt, will teach men to walk differently from others; to deny ungodliness and worldly lusts, and to live soberly, righteously, and godly.

Barnes' Notes on the Bible

But ye have not so learned Christ - You have been taught a different thing by Christ; you have been taught that his religion requires you to abandon such a course of life.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 20. But ye have not so learned Christ — Ye have received the doctrines of Christianity, and therefore are taught differently; ye have received the Spirit of Christ, and therefore are saved from such dispositions. Some would point and translate the original thus: Ὑμεις δε ουχ οὑτως· εμαθετε τον Χριστον· But ye are not thus; ye have learned Christ.