出埃及记 12:18

Chinese NCV (Simplified)

從正月十四日晚上起，直到本月二十一日晚上止，你們要吃無酵餅。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
从 正 月 十 四 日 晚 上 ， 直 到 二 十 一 日 晚 上 ， 你 们 要 吃 无 酵 饼 。

Contextual Overview

¹ The Lord spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt: ² "This month will be the beginning of months, the first month of the year for you. ³ Tell the whole community of Israel that on the tenth day of this month each man must get one lamb for the people in his house. ⁴ If there are not enough people in his house to eat a whole lamb, he must share it with his closest neighbor, considering the number of people. There must be enough lamb for everyone to eat. ⁵ The lamb must be a one-year-old male that has nothing wrong with it. This animal can be either a young sheep or a young goat. ⁶ Take care of the animals until the fourteenth day of the month. On that day all the people of the community of Israel will kill them in the evening before dark. ⁷ The people must take some of the blood and put it on the sides and tops of the doorframes of the houses where they eat the lambs. ⁸ On this night they must roast the lamb over a fire. They must eat it with bitter herbs and bread made without yeast. ⁹ Do not eat the lamb raw or boiled in water. Roast the whole lamb over a fire—with its head, legs, and inner organs. ¹⁰ You must not leave any of it until morning, but if any of it is left over until morning, you must burn it with fire.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Exodus 12:1, Exodus 12:15, Leviticus 23:5, Leviticus 23:6, Numbers 28:16

Reciprocal: Joshua 5:11 - unleavened cakes 2 Chronicles 30:3 - at that time Matthew 26:17 - the first Mark 8:15 - the leaven of the Mark 14:12 - the first Luke 22:7 - General Acts 20:6 - the days

Cross-References

Genesis 3:13
Then the Lord God said to the woman, "How could you have done such a thing?" She answered, "The snake tricked me, so I ate the fruit."

Genesis 4:10
Then the Lord said, "What have you done? Your brother's blood is crying out to me from the ground.

Genesis 12:9
After this, he traveled on toward southern Canaan.

Genesis 12:10
At this time there was not much food in the land, so Abram went down to Egypt to live because there was so little food.

Genesis 12:11
Just before they arrived in Egypt, he said to his wife Sarai, "I know you are a very beautiful woman.

Genesis 31:26
Laban said to Jacob, "What have you done? You cheated me and took my daughters as if you had captured them in a war.

Genesis 44:15
Joseph said to them, "What have you done? Didn't you know that a man like me can learn things by signs and dreams?"

Exodus 32:21
Moses said to Aaron, "What did these people do to you? Why did you cause them to do such a terrible sin?"

Joshua 7:19
Then Joshua said to Achan, "My son, tell the truth. Confess to the Lord , the God of Israel. Tell me what you did, and don't try to hide anything from me."

1 Samuel 14:43
Saul said to Jonathan, "Tell me what you have done." So Jonathan told Saul, "I only tasted a little honey from the end of my stick. And must I die now?"

Gill's Notes on the Bible

In the first month,.... As it was now ordered to be reckoned, the month Abib or Nisan:

the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread; that is, at the evening following, the fourteenth of Nisan, and which was the beginning of the fifteenth day, the Jews beginning their day from the evening: hence the Targum of Jonathan is,

"on the fourteenth of Nisan ye shall slay the passover, in the evening of the fifteenth ye shall eat unleavened bread:''

unto the twentieth day of the month at even; which would make just seven days; the above Targum adds,

"on the evening of the twenty second ye shall eat leavened bread,''

which was the evening following the twenty first day. This long abstinence from leaven denotes, that the whole lives of those who are Israelites indeed should be without guile, hypocrisy, and malice, and should be spent in sincerity and truth.