出埃及记 8:4

Chinese NCV (Simplified)

青蛙也必跳上你、你的人民和臣僕的身上。”’”（本章第1~4節在《馬索拉抄本》為7:26~29）

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
又 要 上 你 和 你 百 姓 并 你 众 臣 仆 的 身 上 。

Contextual Overview

¹ Then the Lord told Moses, "Go to the king of Egypt and tell him, ‘This is what the Lord says: Let my people go to worship me. ² If you refuse, I will punish Egypt with frogs. ³ The Nile River will be filled with frogs. They will come up into your palace, into your bedroom, on your bed, into the houses of your officers, and onto your people. They will come into your ovens and into your baking pans. ⁴ The frogs will jump all over you, your people, and your officers.'" ⁵ Then the Lord said to Moses, "Tell Aaron to hold his walking stick in his hand over the rivers, canals, and ponds. Make frogs come up out of the water onto the land of Egypt." ⁶ So Aaron held his hand over all the waters of Egypt, and the frogs came up out of the water and covered the land of Egypt. ⁷ The magicians used their tricks to do the same thing, so even more frogs came up onto the land of Egypt. ⁸ The king called for Moses and Aaron and said, "Pray to the Lord to take the frogs away from me and my people. I will let your people go to offer sacrifices to the Lord ." ⁹ Moses said to the king, "Please set the time when I should pray for you, your people, and your officers. Then the frogs will leave you and your houses and will remain only in the Nile." ¹⁰ The king answered, "Tomorrow." Moses said, "What you want will happen. By this you will know that there is no one like the Lord our God.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Psalms 107:40, Isaiah 19:11, Isaiah 19:22, Isaiah 23:9, Daniel 4:37, Acts 12:22, Acts 12:23

Cross-References

Genesis 8:17
Bring every animal out of the boat with you—the birds, animals, and everything that crawls on the earth. Let them have many young ones so that they might grow in number."

Genesis 8:19
Every animal, everything that crawls on the earth, and every bird went out of the boat by families.

2 Kings 19:37
One day as Sennacherib was worshiping in the temple of his god Nisroch, his sons Adrammelech and Sharezer killed him with a sword. Then they escaped to the land of Ararat. So Sennacherib's son Esarhaddon became king of Assyria.

Isaiah 37:38
One day as Sennacherib was worshiping in the temple of his god Nisroch, his sons Adrammelech and Sharezer killed him with a sword. Then they escaped to the land of Ararat. So Sennacherib's son Esarhaddon became king of Assyria.

Jeremiah 51:27
"Lift up a banner in the land! Blow the trumpet among the nations! Get the nations ready for battle against Babylon. Call these kingdoms of Ararat, Minni, and Ashkenaz to fight against her. Choose a commander to lead the army against Babylon. Send so many horses that they are like a swarm of locusts.

Gill's Notes on the Bible

And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon thy servants. No doubt by the interposition of divine power and providence, and it may be by the ministry of angels; so that let them use what care, caution, and diligence they would, there was no keeping them out; but they came upon all the people of the land, high and low, rich and poor, and upon the king's ministers, courtiers, and nobles, and the king himself not excepted; though by this particular enumeration of him, his people, and servants, the children of Israel may be thought to be exempted from this plague, as R. Japhez observes; though Aben Ezra dislikes his remark, but it seems to be just.