希伯来书 11:30

Chinese NCV (Simplified)

因著信，耶利哥的城牆被圍繞了七天，就倒塌了。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
以 色 列 人 因 着 信 ， 围 绕 耶 利 哥 城 七 日 ， 城 墙 就 倒 塌 了 。

Contextual Overview

⁴ It was by faith that Abel offered God a better sacrifice than Cain did. God said he was pleased with the gifts Abel offered and called Abel a good man because of his faith. Abel died, but through his faith he is still speaking. ⁵ It was by faith that Enoch was taken to heaven so he would not die. He could not be found, because God had taken him away. Before he was taken, the Scripture says that he was a man who truly pleased God. ⁶ Without faith no one can please God. Anyone who comes to God must believe that he is real and that he rewards those who truly want to find him. ⁷ It was by faith that Noah heard God's warnings about things he could not yet see. He obeyed God and built a large boat to save his family. By his faith, Noah showed that the world was wrong, and he became one of those who are made right with God through faith. ⁸ It was by faith Abraham obeyed God's call to go to another place God promised to give him. He left his own country, not knowing where he was to go. ⁹ It was by faith that he lived like a foreigner in the country God promised to give him. He lived in tents with Isaac and Jacob, who had received that same promise from God. ¹⁰ Abraham was waiting for the city that has real foundations—the city planned and built by God. ¹¹ He was too old to have children, and Sarah could not have children. It was by faith that Abraham was made able to become a father, because he trusted God to do what he had promised. ¹² This man was so old he was almost dead, but from him came as many descendants as there are stars in the sky. Like the sand on the seashore, they could not be counted. ¹³ All these great people died in faith. They did not get the things that God promised his people, but they saw them coming far in the future and were glad. They said they were like visitors and strangers on earth.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Joshua 6:3-20, 2 Corinthians 10:4, 2 Corinthians 10:5

Reciprocal: Deuteronomy 3:5 - General Joshua 6:5 - and the wall Joshua 6:20 - the wall Isaiah 25:12 - the fortress

Cross-References

Genesis 11:1
At this time the whole world spoke one language, and everyone used the same words.

Genesis 11:2
As people moved from the east, they found a plain in the land of Babylonia and settled there.

Genesis 11:3
They said to each other, "Let's make bricks and bake them to make them hard." So they used bricks instead of stones, and tar instead of mortar.

Genesis 11:11
After that, Shem lived 500 years and had other sons and daughters.

Genesis 11:12
When Arphaxad was 35 years old, his son Shelah was born.

Genesis 25:21
Isaac's wife could not have children, so Isaac prayed to the Lord for her. The Lord heard Isaac's prayer, and Rebekah became pregnant.

Genesis 29:31
When the Lord saw that Jacob loved Rachel more than Leah, he made it possible for Leah to have children, but not Rachel.

Judges 13:2
There was a man named Manoah from the tribe of Dan, who lived in the city of Zorah. He had a wife, but she could not have children.

1 Samuel 1:2
Elkanah had two wives named Hannah and Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had none.

Psalms 113:9
He gives children to the woman who has none and makes her a happy mother. Praise the Lord !

Gill's Notes on the Bible

By faith the walls of Jericho fell down,.... Of themselves, not from any natural cause: the Jews say n they sunk right down into the ground, and were swallowed up; even the whole wall fell round about, as the Septuagint version in Joshua 6:20 expresses it: or, it may be, only that which was over against the camp of Israel, as Kimchi observes; since Rahab's house was built upon the wall, and yet fell not. And this was by the faith of Joshua, and the Israelites, who believed the walls would fall, at the sound of the rams' horns, as God said they should: after they were compassed about seven days; which was a trial of their faith and patience: the Jews say o it was on the sabbath day that they fell: this was a preternatural act, and cannot be ascribed to any second cause; nothing is impossible with God; no defences, ever so strong, are anything against him; unlikely means are sometimes made use of by him; faith stops at nothing, when it has the word of God to rest upon; and what God does, be does in his own time, and in his own way. This may be an emblem of the fall of the walls of the hearts of unregenerate men; of their unbelief, hardness, enmity, and vain confidence; and of the conversion and subjection of them unto Christ, through the preaching of the Gospel; which, in the eyes of men, is as mean and despicable, and as unlikely to bring about such an event, as the sounding of the rams' horns might be to the inhabitants of Jericho: and it may be also an emblem of the fall of Babylon, and other antichristian cities, Revelation 16:19.

n Targum Jon. Jarchi & Kimchi in Josh. vi. 5. o Jarchi & Kimchi in ver. 15.

Barnes' Notes on the Bible

By faith the walls of Jericho fell down ... - Josephus, Hebrews 6:12-20. That is, it was not by any natural causes, or by any means that were in themselves adapted to secure such a result. It was not because they fell of themselves; nor because they were assailed by the hosts of the Israelites; nor was it because there was any natural tendency in the blowing of horns to cause them to fall. None of these things were true; and it was only by confidence in God that means so little adapted to such a purpose could have been employed at all; and it was only by continued faith in him that they could have been persevered in day by day, when no impression whatever was made. The strength of the faith evinced on this occasion appears from such circumstances as these: - that there was no natural tendency in the means used to produce the effect; that there was great apparent improbability that the effect would follow; that they might be exposed to much ridicule from those within the city for attempting to demolish their strong walls in this manner, and from the fact that the city was encircled day after day without producing any result.

This may teach us the propriety and necessity of faith in similar circumstances. Ministers of the gospel often preach where there seems to be as little prospect of beating down the opposition in the human heart by the message which they deliver, as there was of demolishing the walls of Jericho by the blowing of rams’ horns. they blow the gospel trumpet from week to week and month to month, and there seems to be no tendency in the strong citadel of the heart to yield. Perhaps the only apparent result is to excite ridicule and scorn. Yet let them not despair. Let them blow on. Let them still lift up their voice with faith in God, and in due time the walls of the citadel will totter and fall. God has power over the human heart as he had over Jericho; and in our darkest day of discouragement let us remember that we are never in circumstances indicating less probability of success from any apparent tendency in the means used to accomplish the result, than those were who encompassed this pagan city. With similar confidence in God we may hope for similar success.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 30. The walls of Jericho fell down — This is particularly explained Joshua 6:1, &c. God had promised that the walls of Jericho should fall down, if they compassed them about seven days. They believed, did as they were commanded, and the promise was fulfilled.