以赛亚书 37:11

Chinese NCV (Simplified)

你必定聽過亞述列王向列國所行的，就是把她們完全毀滅，難道你還有救嗎？

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
你 总 听 说 亚 述 诸 王 向 列 国 所 行 的 乃 是 尽 行 灭 绝 ， 难 道 你 还 能 得 救 吗 ？

Contextual Overview

⁸ The field commander heard that the king of Assyria had left Lachish. When he went back, he found the king fighting against the city of Libnah. ⁹ The king received a report that Tirhakah, the Cushite king of Egypt, was coming to attack him. When the king of Assyria heard this, he sent messengers to Hezekiah, saying, ¹⁰ "Tell Hezekiah king of Judah: Don't be fooled by the god you trust. Don't believe him when he says Jerusalem will not be handed over to the king of Assyria. ¹¹ You have heard what the kings of Assyria have done. They have completely defeated every country, so do not think you will be saved. ¹² Did the gods of those people save them? My ancestors destroyed them, defeating the cities of Gozan, Haran, and Rezeph, and the people of Eden living in Tel Assar. ¹³ Where are the kings of Hamath and Arpad? Where are the kings of Sepharvaim, Hena, and Ivvah?" ¹⁴ When Hezekiah received the letter from the messengers and read it, he went up to the Temple of the Lord . He spread the letter out before the Lord ¹⁵ and prayed to the Lord : ¹⁶ " Lord All-Powerful, you are the God of Israel, whose throne is between the gold creatures with wings, only you are God of all the kingdoms of the earth. You made the heavens and the earth. ¹⁷ Hear, Lord , and listen. Open your eyes, Lord , and see. Listen to all the words Sennacherib has said to insult the living God.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Isaiah 37:18, Isaiah 37:19, Isaiah 10:7-14, Isaiah 14:17, Isaiah 36:18-20, 2 Kings 17:4-6, 2 Kings 18:33-35

Reciprocal: 2 Kings 18:34 - the gods Psalms 14:6 - Ye Isaiah 33:3 - General Isaiah 36:4 - Thus saith Ezekiel 31:5 - his height Ezekiel 31:8 - nor any Micah 7:10 - Where Zephaniah 3:6 - cut

Cross-References

Genesis 24:31
Laban said, "Sir, you are welcome to come in; you don't have to stand outside. I have prepared the house for you and also a place for your camels."

Genesis 37:14
His father said, "Go and see if your brothers and the flocks are all right. Then come back and tell me." So Joseph's father sent him from the Valley of Hebron. When Joseph came to Shechem,

Genesis 37:16
Joseph answered, "I am looking for my brothers. Can you tell me where they are grazing the flocks?"

Psalms 106:16
The people in the camp were jealous of Moses and of Aaron, the holy priest of the Lord .

Ecclesiastes 4:4
I realized the reason people work hard and try to succeed: They are jealous of each other. This, too, is useless, like chasing the wind.

Isaiah 11:13
At that time Israel will not be jealous anymore, and Judah will have no more enemies. Israel will not be jealous of Judah, and Judah will not hate Israel.

Isaiah 26:11
Lord , you are ready to punish those people, but they do not see that. Show them your strong love for your people. Then those who are evil will be ashamed. Burn them in the fire you have prepared for your enemies.

Daniel 7:28
"That was the end of the dream. I, Daniel, was very afraid. My face became white from fear, but I kept everything to myself."

Matthew 27:18
Pilate knew that they turned Jesus in to him because they were jealous.

Mark 15:10
Pilate knew that the leading priests had turned Jesus in to him because they were jealous.

Gill's Notes on the Bible

Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly,.... He boasts of the achievements of himself and his ancestors, and of more than was true; and which, if it had been true, was more to their disgrace than honour, namely, utterly to destroy kingdoms, and their inhabitants, to gratify their lusts; but though many had been destroyed by them, yet not all; not Ethiopia, whose king was come out to make war with him, and of whom he seems to be afraid; nor Egypt, which was in confederacy with Ethiopia; nor Judea, he was now invading; but this he said in a taunting way, to terrify Hezekiah:

and shalt thou be delivered? canst thou expect it? surely thou canst not. Is it probable? yea, is it possible thou shouldest be delivered? it is not; as sure as other lands have been destroyed, so sure shall thine.

Barnes' Notes on the Bible

And shalt thou be delivered? - How will it be possible for you to stand out against the conquerors of the world?