约翰福音 11:46

Chinese NCV (Simplified)

但他們中間有些人到法利賽人那裡去，把耶穌所作的事都告訴他們。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
但 其 中 也 有 去 见 法 利 赛 人 的 ， 将 耶 稣 所 做 的 事 告 诉 他 们 。

Contextual Overview

⁴⁵ Many of the people, who had come to visit Mary and saw what Jesus did, believed in him. ⁴⁶ But some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done. ⁴⁷ Then the leading priests and Pharisees called a meeting of the council. They asked, "What should we do? This man is doing many miracles. ⁴⁸ If we let him continue doing these things, everyone will believe in him. Then the Romans will come and take away our Temple and our nation." ⁴⁹ One of the men there was Caiaphas, the high priest that year. He said, "You people know nothing! ⁵⁰ You don't realize that it is better for one man to die for the people than for the whole nation to be destroyed." ⁵¹ Caiaphas did not think of this himself. As high priest that year, he was really prophesying that Jesus would die for their nation ⁵² and for God's scattered children to bring them all together and make them one. ⁵³ That day they started planning to kill Jesus. ⁵⁴ So Jesus no longer traveled openly among the people. He left there and went to a place near the desert, to a town called Ephraim and stayed there with his followers.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

John 5:15, John 5:16, John 9:13, John 12:37, Luke 16:30, Luke 16:31, Acts 5:25

Reciprocal: Jeremiah 38:4 - thus John 12:17 - people

Gill's Notes on the Bible

But some of them went their way to the Pharisees,.... At Jerusalem, who were members of the sanhedrim; so far were some of them from receiving any advantage by this miracle, that they were the more hardened, and filled with malice and envy to Christ, and made the best of their way to acquaint his most inveterate enemies:

and told them what things Jesus had done; at Bethany; not to soften their minds, and bring them to entertain a good opinion of him, but to irritate them, and put them upon schemes to destroy him; thus even miracles, as well as the doctrines of the Gospel, are to some the savour of death unto death, whilst to others the savour of life unto life.

Barnes' Notes on the Bible

Some of them ... - We see here the different effect which the word and works of God will have on different individuals. Some are converted and others are hardened; yet the evidence of this miracle was as clear to the one as the other. But they would not be convinced.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 46. But some of them went their ways — Astonishing! Some that had seen even this miracle steeled their hearts against it; and not only so, but conspired the destruction of this most humane, amiable, and glorious Saviour! Those who obstinately resist the truth of God are capable of every thing that is base, perfidious, and cruel.