约翰福音 14:24

Chinese NCV (Simplified)

不愛我的，就不會遵守我的話。你們所聽見的道，不是我的，而是那差我來的父的道。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
不 爱 我 的 人 就 不 遵 守 我 的 道 。 你 们 所 听 见 的 道 不 是 我 的 ， 乃 是 差 我 来 之 父 的 道 。

Contextual Overview

¹⁸ "I will not leave you all alone like orphans; I will come back to you. ¹⁹ In a little while the world will not see me anymore, but you will see me. Because I live, you will live, too. ²⁰ On that day you will know that I am in my Father, and that you are in me and I am in you. ²¹ Those who know my commands and obey them are the ones who love me, and my Father will love those who love me. I will love them and will show myself to them." ²² Then Judas (not Judas Iscariot) said, "But, Lord, why do you plan to show yourself to us and not to the rest of the world?" ²³ Jesus answered, "If people love me, they will obey my teaching. My Father will love them, and we will come to them and make our home with them. ²⁴ Those who do not love me do not obey my teaching. This teaching that you hear is not really mine; it is from my Father, who sent me.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

that: John 14:15, John 14:21-23, Matthew 19:21, Matthew 25:41-46, 2 Corinthians 8:8, 2 Corinthians 8:9, 1 John 3:16-20

and: John 14:10, John 3:34, John 5:19, John 5:38, John 7:16, John 7:28, John 8:26, John 8:28, John 8:38, John 8:42, John 12:44-50

Reciprocal: 2 Chronicles 19:11 - the Lord Psalms 68:1 - that hate Zechariah 2:8 - sent John 3:11 - We speak 1 Peter 1:8 - ye love

Cross-References

Genesis 14:7
Then they turned back and went to En Mishpat (that is, Kadesh). They defeated all the Amalekites, as well as the Amorites who lived in Hazazon Tamar.

Genesis 14:8
At that time the kings of Sodom, Gomorrah, Admah, Zeboiim, and Bela went out to fight in the Valley of Siddim. (Bela is called Zoar.)

Genesis 14:13
One of the men who was not captured went to Abram, the Hebrew, and told him what had happened. At that time Abram was camped near the great trees of Mamre the Amorite. Mamre was a brother of Eshcol and Aner, and they had all made an agreement to help Abram.

Genesis 14:14
When Abram learned that Lot had been captured, he called out his 318 trained men who had been born in his camp. He led the men and chased the enemy all the way to the town of Dan.

Genesis 14:15
That night he divided his men into groups, and they made a surprise attack against the enemy. They chased them all the way to Hobah, north of Damascus.

Proverbs 3:27
Whenever you are able, do good to people who need help.

Matthew 7:12
"Do to others what you want them to do to you. This is the meaning of the law of Moses and the teaching of the prophets.

1 Timothy 5:18
because the Scripture says: "When an ox is working in the grain, do not cover its mouth to keep it from eating," and "A worker should be given his pay."

Gill's Notes on the Bible

He that loveth me not, keepeth not my sayings,.... These words may have respect both to external professors of religion, who being destitute of true love to Christ, though they outwardly observe his ordinances and commands; yet inasmuch as this does not spring from a principle of love to him, and is done only to be seen of men, or to obtain life for themselves, may be said, not to keep his words or commands, because they do not keep them aright; and to the profane world, who, as they have no affection to Christ, pay no regard to any orders or ordinances of his: and they may be considered as having in them a reason or argument, justifying the conduct of Christ, in manifesting himself to his disciples, and not unto the world; as the following words give a reason why the Father takes so much notice of, comes and makes his abode with such as keep the words of Christ:

and, or "for"

the word which you hear, is not mine, but the Father's which sent me: that is, it is not only mine, but my Father's also: it is not mine as man; it is not a scheme of things of my own devising; it is not from earth, but from heaven; my Father has a concern in it, and therefore regards such who hear, receive, and keep it: and this is said by him partly to engage a greater regard and attention to his word, his truths, and ordinances, by his disciples; and to expose and aggravate the sin of those who despised and rejected them; since it was not barely casting contempt on him, but on his Father likewise.

Barnes' Notes on the Bible

The word which ye hear is not mine - See the notes at John 5:19; John 7:16.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 24. He that loveth me not, c.] Hence we learn that the man who is not obedient to the testimonies of Christ does not love him and the Spirit of this truth has said, He who loves not the Lord Jesus Christ, let him be accursed, 1 Corinthians 16:22.