约翰福音 16:29

Chinese NCV (Simplified)

門徒說：“你看，現在你是明說，不是用譬喻說了。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
门 徒 说 ： 如 今 你 是 明 说 ， 并 不 用 比 喻 了 。

Contextual Overview

²⁸ I came from the Father into the world. Now I am leaving the world and going back to the Father." ²⁹ Then the followers of Jesus said, "You are speaking clearly to us now and are not using stories that are hard to understand. ³⁰ We can see now that you know all things. You can answer a person's question even before it is asked. This makes us believe you came from God." ³¹ Jesus answered, "So now you believe? ³² Listen to me; a time is coming when you will be scattered, each to your own home. That time is now here. You will leave me alone, but I am never really alone, because the Father is with me. ³³ "I told you these things so that you can have peace in me. In this world you will have trouble, but be brave! I have defeated the world."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

proverb: or, parable, John 16:25

Reciprocal: Judges 14:12 - a riddle Matthew 10:27 - I tell Matthew 15:15 - Declare Mark 8:32 - openly Mark 9:10 - what John 11:14 - plainly 2 Corinthians 3:12 - we use

Gill's Notes on the Bible

His disciples said unto him,.... Upon the above discourse of Christ, such rays and beams of light darted into the minds of the apostles, and things stood so clear in their view, and they so well understood what Christ had said, that they declare,

lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb: what he had said before, were to them like proverbial, or parabolical expressions, not easy to be understood; they were like enigmas, riddles, and dark sayings, the meaning of which they could not apprehend; but now they observe, with admiration, that what he delivered was plain, and intelligible; which was not so much owing to Christ's different way of speaking now, from what it was before, as to their former dulness of hearing, and now having some further degree of light given unto them.

Barnes' Notes on the Bible

Now speakest thou plainly - What he had said that perplexed them was that which is contained in John 16:16. Compare John 16:17-19; “A little while and ye shall not see me,” etc. This he had now explained by saying John 16:28, “Again, I leave the world, and go to the Father.” In this there was no ambiguity, and they expressed themselves satisfied with this explanation.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 29. Lo, now speakest thou plainly — The disciples received more light now, on the nature of Christ's person and office, than they had ever done before.