约书亚记 1:3

Chinese NCV (Simplified)

你們腳掌踏過的每一處地方，我都照著我應許摩西的賜給你們了。

Parallel Translations

Chinese Union (Simplified)
凡 你 们 脚 掌 所 踏 之 地 ， 我 都 照 着 我 所 应 许 摩 西 的 话 赐 给 你 们 了 。

Contextual Overview

¹ After Moses, the servant of the Lord , died, the Lord spoke to Joshua son of Nun, Moses' assistant. ² The Lord said, "My servant Moses is dead. Now you and all these people go across the Jordan River into the land I am giving to the Israelites. ³ I promised Moses I would give you this land, so I will give you every place you go in the land. ⁴ All the land from the desert in the south to Lebanon in the north will be yours. All the land from the great river, the Euphrates, in the east, to the Mediterranean Sea in the west will be yours, too, including the land of the Hittites. ⁵ No one will be able to defeat you all your life. Just as I was with Moses, so I will be with you. I will not leave you or forget you. ⁶ "Joshua, be strong and brave! You must lead these people so they can take the land that I promised their fathers I would give them. ⁷ Be strong and brave. Be sure to obey all the teachings my servant Moses gave you. If you follow them exactly, you will be successful in everything you do. ⁸ Always remember what is written in the Book of the Teachings. Study it day and night to be sure to obey everything that is written there. If you do this, you will be wise and successful in everything. ⁹ Remember that I commanded you to be strong and brave. Don't be afraid, because the Lord your God will be with you everywhere you go."

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Joshua 14:9, Deuteronomy 11:24, Titus 1:2

Reciprocal: Genesis 15:18 - Unto thy Joshua 12:7 - Joshua gave Ezra 4:20 - beyond Jeremiah 27:5 - and have

Cross-References

Job 36:30
Watch how God scatters his lightning around him, lighting up the deepest parts of the sea.

Job 38:19
"What is the path to light's home, and where does darkness live?

Psalms 33:6
The sky was made at the Lord 's command. By the breath from his mouth, he made all the stars.

Psalms 33:9
He spoke, and it happened. He commanded, and it appeared.

Psalms 97:11
Light shines on those who do right; joy belongs to those who are honest.

Psalms 104:2
you wear light like a robe. You stretch out the skies like a tent.

Psalms 118:27
The Lord is God, and he has shown kindness to us. With branches in your hands, join the feast. Come to the corners of the altar.

Psalms 148:5
Let them praise the Lord , because they were created by his command.

Isaiah 45:7
I made the light and the darkness. I bring peace, and I cause troubles. I, the Lord , do all these things.

Isaiah 60:19
The sun will no longer be your light during the day nor will the brightness from the moon be your light, because the Lord will be your light forever, and your God will be your glory.

Gill's Notes on the Bible

Every place that the sole of your feet shall tread upon,.... That is, in the land of Canaan:

that have I given unto you, as I said unto Moses:

:-; though the Jews extend this to all without the land subdued by them, and even to all the countries they now tread on, and are exiles in; but the limits of what the Lord gave them are fixed in Joshua 1:4.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Joshua 1:3. The sole of your foot shalt tread upon — That is, the whole land occupied by the seven Canaanitish nations, and as far as the Euphrates on the east; for this was certainly the utmost of the grant now made to them; and all that was included in what is termed the promised land, the boundaries of which have already been defined. See Deuteronomy 34:1-4, and see Joshua 1:4 below. It has been supposed that the words, Every place that the sole of your foot shall tread upon, were intended to express the ease with which they were to conquer the whole land, an instance of which occurs in the taking of Jericho. It was only their unfaithfulness to God that rendered the conquest in any case difficult.